|
|
|
2004.11.13
カテゴリ：翻訳・通訳の仕事
-「ドレミの歌」の言語比較-
歌詞はもちろん、微妙に「ドレミ」の発音が違うところもおもしろい。 ＜日本語＞ ドーナッツ レモン みんな ファイト そら ラッパ しあわせ ＜英語＞ Ｄｏｅ（メス鹿） Ｒａｙ（太陽の光線） Ｍｅ（私） Ｆａｒ（遠く） Ｓｅｗ（縫う） Ｌａ（ソの次の音） Ｔｅａ（お茶） ＜韓国語＞ トラジ（キキョウの根） レコード ミナリ（セリ） パランセ（青い鳥） ソバンウル（松笠） ラジオ シネムル（小川） （他言語も更新予定） お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2004.11.13 11:23:53
コメント(0) | コメントを書く |
|
