まんがよみ日記

　帰り道、地下鉄の行き方に困ってるアジア系ガイジン数人（♂1＋♀2）発見。

　ちょっと迷う。日本在住だったらどうしよう。オレより詳しかったらどうしよう？とか←どうするんだ。とにかく思い切って声をかける。

きゃないへるぷゆー？

日本にいるのに英語で話しかけるってのもへんだよ。と思ったが、会話の中に英語が聞こえたのでつかってみた。しかしこれにあう日本語ってなんですかね米原万里さん？っと天国に聞いてみる。

たぶん「どうしました？」あたりか。医者の問診みたいだ。この状況にあう東京弁がないということはそういう文化がないというだろう。シャイというかクールというか。とまた英語をつかってみる。ルーかよ。

日本語ができる男性氏によれば秋葉原にいきたいらしい。ああ誰にふきこまれたんだかあんな街。おまえもか！とはツッコミをいれず。雨降ってる外を歩かせるよりはと地下鉄路線図の某駅をさし、そこにいってまた聞けば？と提案。礼をいわれる。

気持ちいー。おせっかい。それは無料でできる快感

　乗り掛かった船だし「どこから来たの？」とか「秋葉原でなにすんの？」ぐらい会話すりゃあよかったか。人間なんだし。「～か！あそこなら友人がいるさ（白い歯きらん）」とか、ハリウッド映画のベタなアメリカ人的コミュニケーションに憧れる30代。HAHAHA。（♂）