|
|
|
2024年02月02日
テーマ：TVマイブーム(650)
カテゴリ：なんじゃそりゃ!? テレビ
1月31日(水)に放送された フジテレビ「世界の何だコレ！？ミステリー」の中の一幕にこんなシーンがあった。   アンガ田中が、山奥に存在する人面岩を調べるために山を登る時に 「アキレス腱が常にＭＡＸテンション」って言うと、 これを聞いた蛍原が「何？ アキレス腱がＭＡＸテンションって？」って言って、スタジオが笑いに包まれた。 英語の誤用が、日本で蔓延してて、この様な間違った突っ込みが生まれるんだよな。
アンガ田中の“テンション”の使い方は正しくて、蛍原が疑問に思ったような「モチベーション」を表すときに用いられる“テンション”は本来は間違い。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2024年02月02日 19時30分04秒
コメント(0) | コメントを書く
[なんじゃそりゃ!? テレビ] カテゴリの最新記事
|
