|
|
|
2021.09.03
テーマ：英語のお勉強日記(7882)
カテゴリ：英語 VOA
China Limits Children’s Video Game Playing to 3 Hours a Week
China has put in place a new policy ~ 中国は新しい政策を実施しました ~ that limits online video game playing for young people to three hours a week. これにより、若者向けのオンラインビデオゲームのプレイは週に3時間に制限されます。 put in place : (be ～) ～が導入される The new rules restrict online gaming for those under age 18 to one hour in the evening on Fridays, weekends and public holidays. 新しい規則では、18歳未満のオンラインゲームは、金曜日、週末、祝日の夕方に1時間に制限されています。 restrict 制限する、(…に)限る、限定する public holidays 祝祭日、公休日 The restrictions took effect on Wednesday. 制限は水曜日に発効しました。 take(took) effect 〔法律などが〕発効する、効力を生じる、実施される They were announced by China’s National Press and Publication Administration, NPPA. それらは、中国の全国出版出版局、NPPAによって発表されました。 announce (…を)(公式に)発表する、 知らせる、 告知する、 披露する
National Press 全国紙 Publication Administration 出版物管理 That agency is responsible for regulating video games. その機関はビデオゲームを規制する責任があります。 agency 機関 responsible 〔人が行為などの〕責任がある［を負うべき］ regulate 〔法律などで～を〕規制する、制限する Google 翻訳 → お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2021.09.03 02:54:35
コメント(0) | コメントを書く
[英語 VOA] カテゴリの最新記事
|
