テーマ:小学生ママの日記(28620)
カテゴリ:トチオトメってば・・・
今日は娘の学校が終わってから
でお出かけ。 久々のを楽しまなきゃ♪ と言うことで。 走り出してしばらすると娘トチオトメ。 「砂鉄はどこ?」 ん???? 「無いよ。」 「そう。」 そしてまたしばらくすると 「今度の砂鉄はどこ?」 トチオトメの勘違いの原因はカーナビでした。 普段行かない場所へのお出かけだったので カーナビの音声案内を嫌う夫が (うるさいと言っていつも音消しナビです。) 珍しく音声案内にしていました。 「100m先の信号左折です。」 トチオトメに左折の意味を説明すると 「な~~んだ信号が砂鉄で出来てるのかと思っちゃった」 知らない言葉を自分なりに解釈したんですね 途中に涼しそうな公園があったのでちょっと一休み中です。 夫とトチオトメ、網を持っている男の子に情報をもらい ザリガニ&カニを探している所☆ 結果は姿も探せ無かったそうです。 因みに我が家の ざりがにのザリアン君、越冬し脱皮も終えかなり大きくなっています。 元気に生長中!! お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[トチオトメってば・・・] カテゴリの最新記事
言葉って面白いですよね(^^)
一字違うとまったく違う言葉になったり・・・。 トチオトメちゃんかわいいです☆ りょっぺは「わらび」を「あわび」と言います。。。 「ばっちゃんからあわびがいっぱい届いた。」とパパに報告してました(^^;;;) (2008.06.07 21:26:32)
ザリアン君まだ生きていたんだ~。すごいねぇ。そんなに長生きするザリガニ初めて聞いたよ~。
夏にまた増えるのかしら? 家のカブトムシの幼虫も無事に越冬したの。相変わらず気持ち悪いよ。 (2008.06.07 22:42:05)
土曜日も学校なのね。
うちは二人休みです(^_^;) あるよね~言葉の聞き違い。 子供の聞き違いってホント可愛いよね。 可愛いから笑って怒られる時あります。 (2008.06.07 23:59:43)
砂鉄は笑えますね~~。そちゃトチオトメちゃんも頭のなか???だったでしょうね。
うちの息子たちも小さい時、揃って(時期はもちろん違うけど)カーナビのこと『みぎほうこう』って言ってましたよ。うちは右折(みぎほうこう)に食いついたようです^^; (2008.06.08 17:50:38)
azu2004さん
ワラビとアワビ!!確かに似ている。 でもアワビがいっぱい届いたと聞いたパパさんはさぞビックリしたことでしょうね。 トチオトメはまだまだボキャブラリーが少ないので自分なりにかみ砕いて解釈しています。 間違いは多いですが最近訂正するとその後の質問攻撃が怖くってそのままにしているものも多々あるんですよ。 (2008.06.10 19:43:49)
Rミルフィーユさん
ザリアンは元気です。 冬は越冬できるように土をかけて上げておいたら春に出てきたの。 たかがザリガニですが愛着が湧いてきてしまっております。 脱皮も何度かしているようで大きくなっているんですよ。 カブトムシの幼虫がイッパイはちょっと怖いですよね。成虫になるまでの我慢かな? (2008.06.10 19:45:47)
@あーさん@さん
先週は月曜日から日曜日までお休み無しで頑張りました。さすがにクタクタです~~。 子どもだから許される聞き間違いなのですが、私もボケボケなので時々大きな聞き間違いをやってしまいます(TT)カエルの子はカエルですね。 (2008.06.10 19:47:24)
arare☆hiroさん
カーナビ自体を右方向という名称のものとおもっていたのでしょうか? 右折が多かったのかな? 家の子は 砂鉄でできた信号機を見逃すものか!!と頑張っていたようです。そんなものはございませんでしたけれどね☆ (2008.06.10 19:50:04) |
|