４月６日に書いた中国オークション（タオバオ）の登録ですが、
http://plaza.rakuten.co.jp/nomutetsu/diary/200604060000/



　失敗しておりました…(涙)



ムムムぅ、なかなか一筋縄では、
いかせてもらえないようです。

で、タオバオさんから来たメールには、
こう書いてありました。



要は、２点必要な模様。

１．現金額確認のときの名前（＝銀行の口座名義）と、
　　本人確認の書類の名前（＝パスポートの名前）が一致しません。

２．保証人と保証人の証明書類が必要です。

とのこと。

で、２は、いいんですよ。
友人に頼むなり、なんとかできる。

問題は、１です。

というのも、

銀行の口座名義は、
漢字で登録してあるのですが、
みなさん、これ、知ってました？　



　パスポートって、
　漢字名って、自分の漢字名、書いてないんですよ！！(涙)



そりゃ、名前、一致せんわ(笑)。

パスポートって、まじまじと見たことがなかったのですが、
初めて知った真実。

う～む、
銀行の口座名、
ローマ字に変えるしかないかなぁ


微妙だ…



★お知らせ★

『ちょろいもんだぜ中国生活』に
中国ネットオークションのページ
まとめてみました♪

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
※こちらの内容は、さらに、新サイトのこのページ、
支付宝alipayアリペイ登録にまとめ直しました！