Go with the flow・・・

毎日３食食べつつ、あとはほとんどゴロっとしてる。(-_-)zzz

今日はその上散歩もできず、本当にダメな１日。
せめて家からちょっと出よう。「岩盤浴｣に行こう。まだ間に合う。

帰って来た。読書でもしよう。買いっぱなしの本もあるし。
・・・・・じっくり読めない・・・　＿¶￣|○
まだ駄目か。活字。
ざっとは読めるけど、よく読まないと分からないようなところは全然駄目だ～。
もっと悲しいのは、本を閉じると何が書いてあったか…　ほとんど思い出せない。

でも！　心に残る言葉が１つだけあった。書き留めておこう。



It's not the load that breaks you down, it's the way you carry it. --Lena Horne

訳すと、

「重荷が人を押し潰すんじゃない、背負い方が問題なのよ！｣という感じ？
＜英語に強い方、間違ってたら教えてください！＞

リナ・ホーンという人についての説明。日本語or英語

（確か彼女は今、国連大使だったはず)


背負い方・・・＝　対処の仕方　というところかな。
彼女に言わせれば、「どんな重荷も、持ち方次第で何とかなる。
　　　　　　　　　 押し潰されそうなときは、どうしたら背負えるかを考えなさい｣
　
そんな意味なんだろうと思う。

私だったら、「重い荷は、潰れる前に降ろしましょう｣と言いたいところだ。(~_~;)


でも生きている限り降ろせない「荷｣、やっぱりある。
みんなそれぞれ、「荷物｣のない人はいないだろうし。

私の「荷｣＝責任、て何だろう・・・夫、父親、家族を養うこと、子供を育て上げること・・・か。

今は、押し潰されそうになったり、降ろしてしまいたくなったりする。
こういう考え方が、私の病気なのか？　みんな一緒なのか？

どっちにしてもどうしたら降ろせない重荷＝責任を負えるか、具体的に考える、実行する。
…考えさせられた。




　　　（登山をされる方はご存知だと思いますが)「ぼっかさん｣を思い出した。
　　　山小屋まで食料などを背負って運ぶ人。
　　　彼らは信じられないくらいの荷物を背負って、何時間も山道を歩いて上る。
　　　話しかけて聞いてみたことがあった。１００キロぐらい運ぶ人もいるらしい。

　　　それも、筋肉隆々の人じゃなく、一見普通の人。
　　　何で持てるのか？
　　　　「背負い方だよ｣
　　　そんな返事だったと思う。




誰にも代わってもらえない「荷｣、上手に背負って生きないと。
でも、背負い方が分からない！
ゆっくり考えよう。　( ..)φん～ﾒﾓﾒﾓ…

押し潰されないために。。。