036030 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

Ono-int

Ono-int

カレンダー

楽天カード

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

 ヨンジョン@ Re:カード社会の韓国(01/08) 国税庁は本当に恐ろしい所だと思います。…
 ヨンジョン@ Re:おすすめの韓国ドラマ 華麗なる遺産(01/25) 最近、この記事を読んで華麗なる遺産ドラ…
 ヨンジョン@ Re:おすすめの韓国ドラマ 華麗なる遺産(01/25) 最近、この記事を読んで華麗なる遺産ドラ…
 Ono-int@ Re:相互リンク(11/30) kimiki0593様 コメント、ありがとうござ…
 kimiki0593@ 相互リンク 初めまして、人気サイトランキングです。 …

フリーページ

ニューストピックス

2012年03月02日
XML
カテゴリ:韓国語
日本語と韓国語の単語で似ているものは、まだまだあります。

今回は独身、韓国語ではトクシンです。
筆者は今でも独身ですが、韓国で生活していた当時も独身でした。
日本語教師として韓国人のみなさんに日本語を教えていたのですが、生徒さんたちからこんなことを言われたことが何度もあります。

生徒さん「先生!」
筆者  「はい、何ですか?」
生徒さん「先生はどうして、独身なんですか?」
筆者  「どうしてって言われても・・・相手がいないから」
生徒さん「早く結婚してください!!」

早く結婚してくださいといわれてもって感じですよね。生徒さんや韓国人の友人のご両親も「先生はどうして独身なのかしら?」って心配しているみたいです。
大きなお世話!!って感じですが、何かおもしろいです。そんなところも韓国の魅力のひとつかもしれませんね。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2012年03月02日 17時43分06秒
コメント(0) | コメントを書く
[韓国語] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.