Divertimento

　Yahooは米国時間5月8日、米国およびカナダで同社オークションサイトを６月16日に閉鎖することを明らかにした。

　「慎重に検討した結果、我々の大切なお客様により良いサービスを他のYahoo製品を通じて提供するため、米国およびカナダでYahooのオークションサイトの閉鎖を決定した」と、同社は声明で述べた。

　Yahooによると、今回の閉鎖は香港、シンガポール、台湾などにある同社オークションサイトには影響を与えないという。

　Yahoo関係者から今回の閉鎖についてコメントを得ることはできなかった。

（この記事は現在翻訳中です。随時更新していきます）


この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。 海外CNET Networksの記事へ




[ 2007年5月9日8時4分 ] (CNET Japan)より抜粋
　＜ソフトバンク＞杉内が完封勝利　日ハムの連勝は４で止まる

　ソフトバンク先発の杉内＝札幌ドームで８日、記事写真西本勝撮影

　○ソフトバンク７－０日本ハム●

　ソフトバンクが小刻みに加点し、快勝。一回、多村のソロで先制。二回にブキャナンの２ラン、五回は大村の中前適時打で１点を加え、日本ハム・スウィーニーをＫＯした。杉内は今季２度目の完封勝利。日本ハムは中軸が無安打に抑えられ、連勝は４で止まった。

　▽ソフトバンク・王監督　日替わりヒーローが出てくれる。だから、（故障者で）万全ではないチーム状態でも首位にいられる。

　▽日本ハム・ヒルマン監督　相手投手が（好投手の）杉内なだけに、一発で情勢を変えられる展開は避けたかった。

　◇「打線の力は去年より上」王監督

　ソフトバンクにとって新戦力のそろい踏みだ。

　まずは一回、多村の一打。若干腰砕けに見えたが、チェンジアップをとらえると、左翼ポール際まで届く先制ソロとなった。「バットの根っこだったが、打球の角度が良かったから入ってくれた。久々のいい感触だった」。ダイヤモンドを１周する姿に、安堵（あんど）感を漂わせた。

　これが今月初安打。４月２９日のオリックス戦で左太もも裏を痛め、４試合を欠場。４日に復帰したが、以後３試合、１２打数無安打だった。「調子は悪くなかった。いい当たりを取られたりしていただけ」と言うが、１本出たことで、歯車がかみ合い始めた。五回にも三遊間突破安打。心身ともに復調していることを示した。

　二回はブキャナン、六回は小久保もアーチをかけた。新加入３人の競演に「去年足りなかったものを（補強で）カバーしたことが機能している。打線の力は昨年よりも上だ」と王監督。

　札幌は昨年のプレーオフで苦杯をなめた地。頂点を極めるために何が足りないのか、首脳から選手までが考え抜いた。闘病生活でベンチ入りできなかった王監督もその一人。「去年の日本ハムには勢いがあった。今年は順当に、うちの野球ができている」。今季６度目の対戦で、互いの力量を見極めたと言わんばかりだ。【田内隆弘】

　○…ソフトバンク・多村の今月初安打が、貴重な先制アーチとなった。

　一回２死走者なしから、日本ハム・先発スウィーニーのチェンジアップを、やや泳がされながらも左翼ポール際へと運んだ。多村は４月２９日のオリックス戦で左太もも裏を痛め、４試合を欠場。４日に復帰したものの、以後３試合は１２打数無安打だった。

　「久々のいい感触だったし、初回から先制点を取れてよかった」。ダイヤモンドを１周する姿にも、安堵（あんど）感を漂わせていた。

　主砲の一発で活気づいた打線は、二回以降も着実に得点を重ね、スウィーニーをＫＯ。好投する杉内を援護した。

　　○…通算２０００安打まで残り３本と迫った日本ハム・田中幸。宮崎から両親、東京から妻を呼び寄せて、記録達成に向けて万全の態勢を敷いたが、この日も足踏み。

　６番・一塁で先発出場したものの、４打数無安打２三振に終わった。試合後は「話すことは何もありません。杉内が良かったよ」とサバサバしたもの。気持ちを翌日へと切り替えていた。

　○…ブルペンでの調子は今ひとつだったという。「一、二回まではどうなるかと思ったが、汗をかいたら良くなった」と振り返ったソフトバンクの杉内。尻上がりに調子を上げ、終わってみれば「まさかの完封」となった。[ 2007年5月9日0時55分 ](毎日新聞)より抜粋
　
　課題は１５１に達した球数でした。「中６日だから問題ない」と本人は話しましたが、杉本投手コーチは「多いね。結果が良かったときこそ、なぜ球数が多いのか考えないと」とくぎを刺しました。