2019/01/05(土)00:07
島言葉(しまくとぅば):ぬんつかーぬぅらん
■2018年の沖縄本島に行ったとき■添乗員氏いわく。
「沖縄言葉には【あいうえお】のうちの【えお】がないんです。」
それを聞いて、なるほどと思った。
■そして、先月行った宮古島でも■
「お」が「う」読みになっているのを見つけた。
「飲(ぬ)んつかー乗(ぬぅ)らん」
(飲んだら乗らない。)
■島言葉(くとぅば)■
「沖縄方言の母音変化」で、母音の『お(O)』は『う(U)』に変化し、『え(E)』は『い(I)』に変化します。
『お』は、地域によっては、『う』になったり『うぃ』になったりします。
■「宮古(ミヤコ)」という地名は、■
元は「ミヤク」であったと考えられている。
今年もいろんな方言に出会いたいな・・・。
・・・・・・・・・・・・・・・・
にほんブログ村
・・・・・・・・・・・・・・・・