英語を否応なくマスターする方法
さて、今日はあいたくてたまらない人との約束をキャンセルしてラブリーゆうりたんの七五三。カリスマ美容師namiはヘアメイク担当↓（どう？どう？）母が着付け担当。 ちなみに長襦袢（ながじゅばん）の存在を知らずに「え？なに？長ズボン？」と今日も失言してしまった妹は応援担当です。あいかわらず、ネタの宝庫。ほっとけませんねえ。実家近くの氏神様にお参りに行くと何度かこのブログに登場してる高校教師夫婦：さっち～夫婦に遭遇！（二人とも大学のクラスメイト、高校の後輩です）さっち～はすっぴん、さっち～だんなは気合いの入ったトータルコーディネート。↑今日のために１週間ファッションショーが続き昨日はジャ○コに３回いったそうです（笑）さとくん（３歳）も七五三でした。さっち～のママも高校の恩師。１０年以上ぶりにお会いできてうれしかった。（変わってらっしゃらない！）ゆいちゃん（３ヶ月）も一緒なのでなかなか身動きがとれないさっち～。ふと、気づくと…さとくん逃亡！ あやうく、鳥居の外に出そうなとこをnamiママが確保！ちなみに麦わら帽子は本人がどうしてもとらなかったそうです…超目立ってました（笑）そんなこんなで夕方自宅に帰ってきました。ぱぱがミスチルの「しるし」を携帯に発売先行ダウンロードしたのを自慢したので「全部聴けるよ。」と、だいちゃんのおかげなのにえらそうにアクセスすると…（アメリカのサイトです） CONGRATURATION! YOU ARE THE 999.999TH VISITER.普段でないウインドウが…クリックするとCONGRATURATION!YOU WON!YOU WON!YOU WON! …そして、この目に飛び込む…＄２.０８７．５６えっと、いち じゅう ひゃく せん まん じゅうまん…「ねえ、２０万＄っていくらよ…」「約２０００万じゃない」！！！！！にせんまんえん！！！！まじっすか？？？？ゆう うおん ってあんたは勝った！ってこんぐらっちゅれいしょんっておめでとうって…うわあああああああああいんで、これに書きこめって？名前や郵便番号や住所や国籍やメールアドレス…英語でですか？？？まぢですか？書いたらにせんまんくれるんですか？書きますよ！書きますよ！ぱぱ 「あやしいんじゃない？」namiママ「毎日アクセスするけど、こんなの初めて出たんだよ！」（大興奮！）ぱぱ 「あほらし（…と顔に書いてある） 寝る。」まあ、どうせ、英語の単位を大学で落としかけたぱぱなんてへのつっぱりにもなりません。２０００万、山分けしないからね！さて…どうしたもんか…フリーロトのようでした。ざっつ あめりかん どりいむ！ありえる…でしょう？一応ルール読んでみるか…Terms of Use Agreement: FreeLotto is an advertising sponsored free lottery game. Chances of winning are substantially better for the player than any similar online game. You can win over $11 Million in daily prizes in return for which you are only asked to view advertising on our website and by email. …から始まるコピーしてみると３５ページにわたる利用規約。どうしろっちゅうねん！辞書ひきながら訳すには膨大すぎる…こういうときは他力本願♪英語教室の先生であるえりさんに…連絡取れず…。人がだめなら…ネットって便利ですよね。こんなサイト発見！片っ端から英文を入れてみる。ただですね…訳が正しい日本語じゃないんですよ。さっきの訳…使用条件協定: FreeLottoは広告後援された無料の宝くじゲームです。 プレーヤーには、勝つという可能性はどんな同様のオンラインゲームよりも実質的に十分です。 あなたは毎日の賞のお返しにあなたが私たちのウェブサイトにおける視点広告とメールで尋ねられるだけである11ドルのMillionを首尾よく味方に引き入れることができます。わかったような…分からないような…英語も読んで、ニュアンスを掴んでいくしかないんです。namiママ必死ですよ。なにせにせんまんえん当たったかもしれないんですから！ただ、読み進めてもいまいち分からない…ただ、私が「当たった！」ということだけはどうも確かなようだし背に腹は変えられない♪にせんまんにはウイルスも情報流用も変えられない。と判断したnamiママ。情報を入れましたよ。（すべて記入しないと送信できないようになってました）すると…ほどなくメールが返信されました♪congraturation nami,Congratulations on your recent FreeLotto WIN!うわあああああああああああああああまじっすか！まじっすか！まじっすか！にせんまんえん！なんにつかおう…うかばない。何も浮かばない！ああ、こんなときってなんにも考えられないものなのね！そして、続きを読む！…ん？We're happy to enclose your $50 SkyAuction Savings Certificate.＄５０＄５０？？？？？見間違いですか？？？０がだいぶ足りないですが…要するに５０００円相当の航空券をわざわざゆないてぃっどすていつから送ってくださるらしいですよ。飛行機なんて国内でも乗る予定のないじゃぱんのnamiの元へ…ど～～～～～～～ん人生、そんなに甘くないですが…一気にニュアンスで英語が読めるようになりました。…素敵な贈り物をありがとう。神様。３時間にわたるアメリカン・ドリームに愛のクリックを
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
