公園人の散策記

突然だが、「海千山千」という言葉、不思議な言葉だと思ったことはないだろうか。意味としては「したたかであなどれない奴　手ごわい奴」といったところだが、それがなぜ「海千山千」なのか。
「海彦山彦」（海幸彦山幸彦）なら日本神話の神様だし、「トニセン・カミセン」ならV6なんだけど。
実はこの「海千山千」は中国から伝わったもので、「蛇も海に千年、山に千年住むと龍に成長する」という言伝えに由来している。龍といえば超能力を身につけた最強の獣（架空）であり、「手ごわい相手」を表すわけだが、元が蛇ということで、他人を欺く狡猾さを表すネガティブな意味で使われることが多い。

と、この知識は先日、本屋で立ち読みした本に載っていた情報である。色々な言葉の語源を説明している本だった。かなり興味を引かれたのだが、そのときには持ち合わせがなく、次の機会に買おうと思っていた。今日、その本屋に行ってみたら、お目当ての本はなくなっていた。タイトルなども覚えていないので、店員に問い合わせることもできず、残念な思いをした。