ぴくるすの枕草子

Yesterday I went to my grandmom's home with my family.

And we sorted out her property.

　昨日祖母の家に家族と行きました。
彼女の持ち物を整理しました。

※昨日の日記で、my grandmom's home　とするところを、誤ってmy grandmam's home　としてしまいました。
こちらにて、お詫びと訂正とさせていただきます。


　昨日も書きましたが、祖母が亡くなったのが2年前の9月。
それから、父が亡くなったり、いろいろあって、さすがの母も、祖母の家までは来られない状態でした。
ようやくいろんなことが一段落したので、家を取り壊す決心をしたようです。
借地に建てた家だったので、いろいろ考えると、簡単に壊すことが出来なかったのです。
祖母が亡くなった今となっては、家を建て替えることも容易ではないでしょうし。
それで、あっても仕方がないし、土地はお返ししよう、と言うことで壊すことにしたようです。

　先日、母は一人で祖母の家に行って、必要なものを取ってきたようでした。
まだまだいろいろある、と言うので、昨日、みんなで行ってみたわけです。
いや～、なんだか、人生を考えさせられました。
たくさんの素敵な着物や、着物にまつわる小物たちが、箪笥の中に丁寧にしまわれていました。
でも、本人以外の人にとっては、思い入れも何にもなくて、始末するのにとても労力とエネルギーがいるのだなぁ、と痛感したのです。

　帰ってきて、部屋を見渡すと。
もしかしたら、他人にとってはゴミかも、と思われるものがたくさんあるように思えてきました。
これ、何とかしなくては…

　最近片付けのペースが落ちてきていたので、よい機会となりました。

*******************************************

　今日の英語。
朝、ラジオ英会話を聴きました。
大きな数字は、比較的苦手ではないかも。