☆★石ころりん綴り★☆

８／８・・・パチパチということで

今日はそろばんの日です





それとは全く関係ないんですが


今日会社で
外国の方から掛かってきた電話をとってしまいました


うわぁ・・・とっちゃった

私は英語が出来ません



最初名乗らなかったのでどういう人なのか全く分からなかったのですが

かなり片言の日本語でした

とりあえず日本語で話してくれました

多分英語が話せるアジア人な感じがしました



とりあえず、もう一度名前を聞かれたので会社名と苗字を名乗ったら

私の下の名前も教えてくれと言われたので教えました


私なんかの下の名前なんて必要ないんじゃ！？


でも、初め教えた名前と全然違う名前（佐藤さん）で呼ばれてました
日本人の苗字で佐藤さんが多いからってみんな佐藤さんにしたらいかんです


そうしたら、うちの部署の部長の苗字を出してきて

この人はあなたの部署の部長か聞かれて


そうです！と答えたら


この部長の下の名前を教えてくださいと言われました


えぇ～何でまた下の名前。。。


今会社内でも個人情報のことはうるさく言われているので
なるべくこちらからは答えない方にもっていこうと思って


「失礼ですがお名前お聞きしてもよろしいですか？」

と聞くと

本当にその人の自分の下の名前しか教えてくれませんでした・・・
会社名聞きたかったのに・・・


「用件はなんでしょうか？」

と聞いても

部長さんの下の名前教えてください下の名前・・・

と私の言うことが理解できないのかずっとその一点張りで

１０回ぐらいそのやりとりを繰り返していると
流石に私の部署の人も段々気付き始めました


「少々お待ちください。」

「部長さんの下の名前・・・」


部署の人たちと話し合ったんですが、
ちゃんとした取引をしたいわけでもなさそうだし、
内容が内容なだけに英語ができる部署に回すわけにもいかず
結局どうしていいか決まらず、

またさっきのやり取りを繰り返していると



「あなた英語はできますか？」と聞かれました


「私は英語はできません！！」と答えてしばらくすると

向こうもさすがにいらいらしてきたのか、急に早口の英語を話し出して

「。・。ｄｊｓっｐｇｐｌ＠ｓ
（←英語できないのですみません
文字がぐしゃぐしゃに打ってあるところは英語で話されてます（＾＾；→）
dｆｈｈｊｓｂ下の名前！；ｄｇｈんぇｓｋｓｍ下の名前！ｄｂｆｊｆｈｍｎｊｓｓｌｖｓｇ下の名前ぇ！！
Ｃｏｍｉｎｇ下の名前っっ！！！」


なぜか「下の名前」という言葉だけは日本語で言ってきて、
最後は「Ｃｏｍｉｎｇ下の名前！！！」ので締められたので少し笑えました


それでも仕方ないので

用件を教えていただかないと答えることはできませんので、
どのような理由で必要なのでしょうか？

みたいなことをゆっくり言うと

「どうもありがとうございました。」と言って電話が切れました


私の言葉が部長の名前だと思ったのか、こいつは駄目だと断念したのか・・・


何だかこの電話でどっと疲れました
でも、困りながらも少し面白くもありました


とりあえず、先輩は「粘り勝ちだね！」と言いました

確かに、粘り勝ち！

でも、今回の電話で私は一言も英語を発しませんでした


今回みたいな名前も用件も言わない変な電話ならいざしらず

お客さんからの電話で私のあの英語力はないです

ひどいです


リスニングだけでももう少しぐらいはできるようにならないと・・・・