らっこちゃん まるぼう 大きくな～れ

　昨日は灼熱の中でのテニスが疲れたのか、やたら眠かったので夜９時にはぷーちゃんと一緒に寝てしまった。
　ところが、1時間後、サバナケットへ出張に行っている旦那様が心配して電話くれて起き、その２時間後、突然の大雨と雷で起き、その１時間後、ぷーちゃんが「お腹減った」と泣き、またその１時間後、蚊取線香が切れて、蚊に刺されて起き‥、
　全然眠れなかったから、ちょっと朝寝坊しようと思ったら、９時からしっかり寝たぷーちゃんが朝５時半に起床(T_T)。あーあ。

　眠いまま英語学校へ。ただでさえ集中しないと聞き取れない英語は、今日はさっぱり分からずだった(>_<)。
　でも先生に毎日宿題をちゃんとやって来るので、授業が早く進められると褒められた(^^♪。というか当たり前なんですけど‥。
　なんでもラオス人に教えていると、宿題をやってこない日が多くて、授業が全然進まないことが良くあるらしい。ラオスで英語を教えている外国人の多くが悩む問題だとか^^;。
　さらに英－ラオ辞典は、不正確な部分が多々あって、例えばApple「みかん」のように誤表記が目立つらしい。なので、英－タイ辞典を使うように勧めるらしい。
　うーん。それに比べて私の環境はとても恵まれている。もっと頑張らねば(>_<)。

　写真はこの前、我が家に来てくれた日本人の方からいただいた、ベビーアインシュタインのDVDで遊ぶぷーちゃん。といっても今のぷーちゃんが興味のあるのは、内容じゃなくて空箱のほうだ^^;。