くり返しの楽しみ

くり返しの楽しみ奪わないで～！

いつも口をすっぱくして言っています。

　　英　語　は　毎　日　く　り　返　し　て　

　　　　　　や　ら　な　い　と

　　　　　　　　上　達　し　ま　せ　ん　よ。

『くり返し』が子どもにもたらす意味を考えてみましょう。

語学習得は『くり返し』が命と言っても過言ではないのですが
それ以上に、こんな単純な原理があります。
子どもは、本能的にくり返しが『大好き』で『得意』なのです。
こんな子ども限定のスーパー能力（or脳力！）を利用しない手はありません。

たとえば絵本。

夜寝る前に絵本を楽しむのがすっかり習慣になったわが家。
英語と日本語の絵本は、ストーリー性が高いものと、かがく系のもの
全部で5冊ほど毎晩読み聞かせをしていますが、1～2週間は同じ絵本
を使用しています。

大人から見れば、同じ絵本を毎日続けて2週間も繰り返すのは
正直飽きる作業です。はぁ～、また今晩もか～って思うときも
あります。ホント。
でも、子どもは違います。

子どもにとっては、飽きるどころか、くり返しが重なるたびに
お話の内容を正確につかみ、次にどうなるかを予想することができ
その予想する楽しみさえ持つようになるのです。

だから、飽きただろうって、変に気をまわさなくていいんですよ。
子どもの楽しみを奪わないでね、お母さん。
歯を食いしばって（笑）何度も何度もくり返し読んであげてくださいね（涙）。

くり返しは、もとをたどれば、あかちゃんがお母さんのおなかの
中で聞いていたトクトクトクという心臓の音に由来するのでは
ないかと思います。

あかちゃんが生まれれば、お母さんは誰に頼まれるわけでもなく
『母親ことば』を使います。
「ほ～ら、かわいいね。わんわんだよ。わんわん。」
「おっぱいおいしいね～。おいしい～。」
お母さんも本能的に、くり返すことが、あかちゃんの成長にいいこと
を知っているのでしょうね～。

さて、英語の絵本にも、意図的にくり返しを多用して、英語をすりこむ目的で作られた『教材』がたくさんあります。
おすすめは、Dr. Seuss（ドクター・スース）のBright & Early Book
シリーズです。

短いセンテンスや単語をリズミカルに読むことで、英語の音の響きや
繰り返しのフレーズ、ユーモアたっぷりのおはなしを楽しめるシリーズです。
その一冊をくり返し読んでやるだけで、英語のリズム、間、センス
みたいなものが身につきやすいのです。

ずうたいに似合わず（笑）、かわいい・繊細なもの好きな私です。
はっきり言って（ゴメン）Dr. Seussの絵本は、イラストが苦手！
でも、こちらのシリーズは、Dr. Seussがイラストを手がけて
いないので購入しました（Dr. Seussさんゴメン）。

英語絵本のページに厳選して4冊アップしましたので、おすすめの理由も合わせ、ぜひご覧になってみてください。
Dr. Seuss（ドクター・スース）のBright & Early Bookシリーズ
●Hand, Hand, Fingers, Thumb
●Bears in the Night
●Old Hat New Hat
●Inside Outside Upside Down

Happy reading♪！