★ Rainbow Stars ★

誰が何のために買ったのか、あるときふと気づくとこんな単語カードが棚に置いてありました。




ペンはサイズ参照用。
結構でっかいです。

これがゆーの目にも留まったようで、ゆーは、さっと手を伸ばしたかと思うとカードに何か書き入れ始めました。

覗き込むと、こんなものを書き入れていました。

（表）Hello.

（裏）こんにちは

ひょえ～、ゆー、英語の単語カード作ってるじゃん！（＠＠）

急にわくわくしながら覗き込むもっちん（爆）。ゆーは、軽快なテンポで単語を書き入れていきます。

	（表）good bye.	（裏）さようなら
	（表）good night.	（裏）おやすみ
	（表）me	（裏）わたし、ぼく
	（表）you	（裏）あなた、君
	（表）good morning	（裏）おはよう

日頃英語と日本語を対応付けることなんてまったくないゆーなので、こういう作業はめちゃくちゃ新鮮です。

へ～、ゆーって、me は女性にも男性にも使われるとか、そういうこと、ちゃんと意識してたんだ (^ｍ^)。

なんか、めっちゃ基本単語ばっかりなのが笑えますが、すごい速さでどんどん書き込んでいく姿はなんとなく頼もしいです。ゆーは、辞書を見るでもなく、本を見るでもなく、かといって考え込むわけでもなく、空で知っている単語をどんどん書いていきます。

・・・え？ 空で覚えている単語を？

って、それ、何のための単語カードなんだ？ （・・）

覚えている単語ばっかり書き入れて、その後、どう使うというんでしょう？？（・・）

もっちん：「ねえ、ゆー、なんでそんなことしてるの？」

ゆー：「べつに～」

も：「誰かが単語カード作ってたの？（←英会話教室にでも行っている友達を想定）」

ゆ：「べつにそういうわけじゃないけど」

も：「じゃあ、なんでそんなことしようと思ったの？ それ、何に使うのよ？」

ゆ：「さあ？」

そんなことを話しながら見ていると、出てくる単語がちょっとずつ、中学英語に出てきそうな絵に描いたような基本単語から外れてきました。

	（表）mom, mommy	（裏）ママ、お母さん、母さん、母ちゃん
	（表）dad, daddy	（裏）パパ、お父さん、父さん、父ちゃん、親父

日頃幼児向け素材ばかりに触れているゆーなので、mother じゃなく mom になるのは仕方がないとして、妙なのはその訳です。

「母ちゃん」？

「親父」？

見ていると、出てくる単語がさらに妙な風に偏ってきました。

	（表）crazy	（裏）くるってる
	（表）smart	（裏）かしこい
	（表）friend	（裏）友達、だち
	（表）Best friend	（裏）しんゆう

crazy？

かしこい？

だち？

Best friend??

こいつ、いったい何のために作ってるんだ？？？（－－;）

も：「ねえねえ、ゆー、それ作って何に使うの？」

ゆ：「・・・・・」

も：「ねえ、それ、どうするのよ？」

ゆ：「・・・・・ お母さんが『どーしても』って言うんなら、○○さん（← 日本語を勉強しているアメリカ人の男の子。ゆーは、まだ一度も交流したことがない）にあげてもいいよ。（－O－）」

ぶっ、やっぱり！（爆爆）

もっちんからちらっと噂を聞いたことがあるだけの人だというのに、あずといい、ゆーといい、うちの子供達ってなにげに親切ですね。(*^ｍ^*)

ランキングに参加してます。応援クリック、お願いします。 →　

---

ちなみに、ゆーが作った単語カードはこんな感じ。

相変わらず雑な字です（＞ｍ＜）。