★ Rainbow Stars ★

子供たち、昨日から新型インフルエンザの学級閉鎖で家にいます（あ～、仕事の進捗が・・・(T▽T)）。

で、今、子供たちがリビングで見てるのが、タイトルの カードキャプターさくら のアニメ（英語吹き替え版）です。

これが、ゆーが見てるだけならなんのこともないんですが、なんと！！ このたび、めでたくあずがこのアニメを英語で楽しんでいるんです。しかも、ゆーはおまけで、真剣に見たがってるのはあずだったりします！（＞▽＜）

あずといえば、ひたすらＷＦＣのプレゼントビデオにはまっていて、ネイティブ向けのアニメで見てくれるのはプーさんかドーラぐらいだったので、カードキャプターさくらはかな～り画期的です。

しかも、あずは、英語育児暦が長いわりに知らない英語に敏感で、英語がわからないせいで理解できないテレビ番組はとことん拒否する子だったりします。

つまり、これを見てくれてるってことは、この内容がかなりな部分わかってるってことなんですよね。（ちょっとにわかには信じがたいけど・・・^^;）

このアニメ、本当のこというと、ちょっっぴり不本意なんです。

なにしろ、もっちん、今まで「英語で作られたものは英語で、日本語で作られたものは日本語で楽しむ」を基本にしていましたから。

なのになぜ見せ始めたかというと、旦那です（笑）。旦那が、なぜだか最近アニメで英語の勉強を始めたようで、このところ我が家には、子供の英語には関係なく、英語に吹き替えられたアニメのＤＶＤがごろごろころがってるんです（爆）。

でもね、あずぐらい何事もうまく進まないと、そんなことかまっちゃいられません。見てもらえるものがあるなら、何でも嬉しいです！（あはははは）。

---

そうそう、ついでですが、先週の土曜日に、Ｈさん（←ぶっ、全然伏せる必要ないのに ＞ｍ＜）に触発されて、マイケルジャクソンの THIS IS ITをゆーとあずと３人で見てきました。

あずはノリノリで、知ってる曲は歌って（叫んで？）大慌てで口を押さえられる場面多発（^O^;）。もう１回ぐらいは見に行きたいです～（が、無理かな。。）

---

あ、それから、日曜日にはイングリッシュカーニバルに行ってきました。相変わらず、ＷＦＣ会員満喫してます。


う～ん、、、どんなまとめ日記やねん（＞＜；）。

ランキングに参加してます。応援クリック、お願いします。 →