|
カテゴリ:カテゴリ未分類
ソボクな疑問です。
いつも行くレンタル屋さん。 T◎TA◎Aさん。 外観からよーく見える壁に大きく描いてある文字。 【You Are Welcome!!】 ↑ これって【どういたしまして】ではないのかい? すっごくキニナル。 ”いらっしゃいませ!!”のつもりなのか? ”いらっしゃいませ”なら "What can I do for you?" なのではー こじゃれたCAFEなんかでもこの表示はよく見かける。 何が気になるって、この大きな英字をワードでプリントアウトして、その紙を貼り合わせ、巨大な壁に貼るという作業をする間、誰も何も思わなかったのか? うーーーーん。気になる。 そして、またこの英字をしげしげと眺める私であった。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|