REDWOOD英会話スクールスタッフ日記

今日のフランス人くん、友人に浅草へ連れて行ってもらいました。
（私はREDWOODで仕事なので）

行く前に、所持金を確かめると、

102円！！だった...

昨日は、お金がないから家でゆっくり過ごすと言っていたから、使ってないはずなのに。
（おとといの時点で所持金はまだ2000円あった）

しょうがないので、お金を交通費ほど貸しました。

さて、浅草に行き、夜は私の友人たちと５人でしゃぶしゃぶ（食べたいというので）を食べに行き、帰りの電車で、

フランス語クイズごっこ？になり、彼が英語で単語を言い、私がフランス語で言う流れになりました。

そうしたら、私の発音がおかしいらしく、大爆笑されるのです。

もう一言言うだけで、死ぬほどゲラゲラ笑われました。

私の人生でこんなに笑われたことはあろうか？？？ってぐらい...

それも、かなりしつこく同じ単語を３０分ずっと言わされ...

あまりにも笑うので、私にも笑いがうつり、友人にメールを打ちながら、その手が震えるほど爆笑する日本人母＆フランス人息子　in　電車　＆　そんな二人を遠巻きにみる車内の人。

バスに乗り換え、その間は発音レッスンはなかったものの、

バスを降りるやいなや「さ、言ってみて」と待ち構えたように言わされた。


どうやら、例えば「ありがとう」を「あひがほー」のように言ってるらしい...