[音楽]の記事一覧 | Rock'n Roll Diary in Paris

ＲＯＣＫドラマーのＪＡＺＺおんち～♪～

ドラムのレッスンで少々「ジャズ」を習いだした。しかし、結局、ジャズを演奏するには、「ジャズを聞かなくてはならない」ーあたりまえか。（前にかいたようなきがする）さて、だれのCDを聞いたらいいんだろうか？私の中でのジャズのイメージから「有名な人」（知ってる限りの聞いたことある名前）をリストアップするーマイルス・デイヴィス　ー　だって、スティングが「最もすばらしいミュージシャンで、尊敬してる」ってインタヴューでいってたから。正直いって、何年か前までサックス奏者だとおもっていた。　ジャズってサックスが主役っぽいから。今年はいり、すでにCD１枚を買った。ビリー・コブハム　ー　ドラム始めたときに、この人のことしらず、うちのおフランス人にばかにされた。何年か前にパリの野外コンサートでみた。ハービー・ハンコック　ー　８０年代にヒットした「カメレオン」しか聞いたことなかった。「ファンキーなフュージョン」やるおやじだとおもっていた。（実は一番最初、「ウォーターメロンマン」のアルバムジャケットみてレゲエやるひとだとおもっていた）ビル・エヴァンス　ー　この人ドラマーだとおもっていた。ーエルビン・ジョーンズと勘違い。たまたま気に入って買ったスティックがエルヴィン・ジョーンズモデルだったのだが、誰かに「ああこれ、ビル・エヴァンスモデルっていうスティック」といってしまった。なんせ、相手もＲＯＣＫしか知らんやつだったので。。。。この人まさか、「ビル・エヴァンスモデルくださーい」とかいってスティック買いにいったりしないだろうかと後でおもって具合がわるくなったりした。アート・ブレーキー　ーデューク・エリントンとかそういう感じの「ビッグバンド」のオーガナイザーだとおもっていた。フレディ・　ハバート　ー　実は１０年ぐらい前に「ひやかし」でライブハウスに「ジャズ」を聞きにいったら、この人だった。有名な人だとはまったく知らず。ロン・カーター　ー　この人がベーシストだったとは。。。（イメージ的にピアノかトランペットー何の？いやその名前のイメージが・・・）。。。じつは、今さっきマイルスのCD買ってしりました。（クレジットに名前があったーBASSで）ジョン・コルトレーン　ー　すいません。本当にすいません。フランスに来た当初は「作家」だとおもってました。「ジャン・コクトー」とまざっちゃって。。。スタジオの兄ちゃんの推薦で「ジャイアント　ステップ」を今年購入。なんと、サックス奏者だと知ったのはこのとき。トニー・ウイリアムス　ー　これかいたら「遠藤で～す」さん怒るだろうなー。カントリー歌手かなんかだとおもってました。。。。うへっ。バディ・リッチ　ー　「黒人じゃなかったんだー」っと、先週ドラムサイトをみておもってしまった。ウェイン・ショーター　ー　この人何する人でしたっけ？ソニー・ロリンズ　ー　ブルースシンガーだとおもってました。本当は。。。。ヘンリー・ロリンズとごっちゃになって。。。一時、ハードコアパンクの歌手かと。ヘンリー・ロリンズ知ってる人いたら、それはまたそれですごい！チャーリー・パーカー　ー　クラリネット奏者だとおもってたのは、うちのおフランス人のせいです。うちのおフランス人はむかしクラリネットをならっていて、そのとき「好きなミュージシャンは、シャーリー＝パルケール」といったのです。よって、てっきりクラリネット奏者だとおもった。。。たしか、サックス奏者ですよね？？私が「ジャズドラマー」として認知していたドラマー。スティーヴ　ガット　ー　いろんなロックおよびポップスのミュージシャンのレコーデイングに参加しているから。ドラムやるずいぶん前から尊敬。「ＣＨＵＣＫ　Ｅs　ＩＮ　LOVE」ＲＩＣＫＹ　ＬＥＥ　ＪＯＮＥＳ　のドラムをきいてこのひと「天才」だと確信。。。ヴィニー・カリウタ　ー　上記に同じ。オマー・ハッキム　ー　スティングのレコーディングとツアーに参加していた。えっ、こんだけ？ドラム関係の本で知った人。デイヴ・ウェックル　ー　名前は漠然と知っていた。ドラムのサイトなどみてドラマーとわかった次第テリー・リン・キャリントン　ー　女性ドラマーだから、パリに来たときにみにいった。雲の上をあるいているよーな、すばらしく軽快なフットワーク。スティーヴ・ジョーダン　ー　なんかバスケットの選手みたい？でも、黒人だとは知らなかった。スティーブ・スミスとまざってる。ジャズやるんだっけ？ま、こんなかんじです。でもって、今日、大反省して、CDを買いにいきました。以前、スタジオのにいちゃんにおしえてもらって買った、私の「ジャズコレクション」ーといてもまだトータル１０枚ありませんーに追加。。。とほほ。下記、３枚買いました。１）L,MOZARTさんのサイトでみた、「Miles Davis in Tokyo」２）昨日Eye Tea Merさんが寝る前に聞いていたとおもわれるJoe Jacksonが、ジャケットデザインをパクった　　SONY ROLLINS のVolume ２、３）いつぞや、もんき～たるぼさんがかいていたMAX ROACH（有名なドラマーです。知らなかったの私だけかも）　　は、タイトルが選べず、ジャケットが気に入ったTOO CLEAN。いまこれらのCDを書きながらせっせと聞いております。既にマイルス・デイヴィスのコンサートで演奏している、「ジャズドラマーの」トニー・ウイリアムスの演奏に「ノックアウト」されてしまいました。当時１８歳ぃいいいっ！！！！トランペットもいいですが（あたりまえですか）、サム・リバース（今日名前覚えた）のテナーサックスぶっとびです。ライブだから？ドラムの音がよく聞こえる。　ジャズのCDってドラムの音小さくないですか？ちなみに、この日記をよんで、「ええっ、そうだったんだー！」と、おもった方は、私に負けない筋金入りの「ジャズ音痴」です！半分こころあたりがある方も、「早めの治療」が必要です～♪「おすすめジャズ必聴盤」なぞありましたら♪ぜひご一報のほどを・・・・とかきつつも、この日記を、テーマ「ジャズ」にのせる勇気はありませんでした。ジャズファンの方、万が一ご覧になったら、どうかお許しください。

The Pasadinas～TRIBUTE(Right On)

昨日久しぶりにCD屋にいって新しいCDを買った。会社と家とスタジオの往復を毎日繰り返していたのだが、そろそろ新しい音楽をしいれなければーと、重い腰をあげて出かけた。といっても、家から徒歩圏内にあるのでいままでなんでいかなかったんだろう。多分いくと破産するから。。。私のお気に入りの日記のひとつに「もんき～たるぼさん」という人の日記がある。この日記を私は密かに「学習サイト」と読んでいる。いろんな音楽が紹介されている上に、このかたは私とおなじドラマーなので、ドラムがいけてるCDがおおい。昨日はこの日記で見つけたCDのタイトルのメモを手に握りしめて買い物に。買ったのはＤＯＮＡＬＤＢＹＲＤ～ＰＬＡＣＥＳａｎｄ　ＳＰＡＣＥＳＡＲＴＢＬＡＫＥＹ～チュニジアの夜マイルスデイビスも買おうとおもったが、今までジャズをほとんど聞かず、５枚組のCDをかって気に入らなかったら怖いので、次回にまわす。あとは、ファンク系のバンドなど、音楽文化の貧しいこの国（個人的な意見ですが）では売ってない！こうやって普段ロックしか聞かないので見向きもしなかった、「ソウル、ファンク」コーナーをみる。そして、このパサディーナを見つけた。おお、なつかしい。昔はいろんなCDを買うお金がなく、よくラジオをカセットに録音してきいていたけれど、この曲Ｊ-ＷＡＶＥかなんかで紹介されていて、今でも曲を紹介しているＤＪの声（小林克也みたいな人）が一緒に聞こえてくるような気がする。ソウルといえば、アメリカとおもうけど、このバンドよく調べるとイギリスのバンド。サイトでしらべたら、どちらかというとヨーロッパでうれている-いた？ようだ。ジャケットは88年の大ヒットアルバム。「ＴＯＷＨＯＭ　ＩＴ　ＭＡＹ　ＣＯＮＣＥＲＮ」そして、大ヒットしたのが、この「ＴＲＩＢＵＴＥ（Ｒｉｇｈｔ　ＯＮ）」。なんでトリビュート（捧げる）となってるか。それは彼らが影響を受けたソウルやブルースのミュージシャンへ捧げる曲ということらしい。歌詞には、ＪＢ，ＯＴＩＳ　ＲＥＤＤＩＮＧ，ＪＡＣＫＳＯＮＦＩＶＥ，ＡＲＥＴＨＡ　ＦＲＡＮＫＬＩＮ，ＳＵＰＲＥＭＥＳ，ＪＩＭＩ　ＨＥＮＤＲＩＸ．．．などの名前と曲のタイトルなどがでてくる。この頃彼らはまだティーンエイジャーだったんじゃないかと思われるぐらい若い。それこそルックスはジャクソンファイブを彷彿させる。彼らのあとから登場するボーイズバンドに影響をあたえたといわれるが、曲は大変ソフィスティケイトされていて、しかもゴ★キ★ゲ★ン★のノリである。日曜の朝からコーヒー片手に踊っちゃえます。

おもしろい邦題はどこへ？

最近日本で海外のアーチストのCDの日本版をみると、いわゆる「邦題」というのがついてない、というか、そのままカタカナでタイトルが書いてあることがおおい．．．ようなきがする。二、三日まえに書いたボストンというグループの名曲　Ｍｏｒｅ　ｔｈａｎ　ａ　Ｆｅｅｌｉｎｇ　という曲の邦題は「宇宙の彼方へ」だったが、曲の内容は宇宙とは関係なく単にアルバムジャケットに宇宙船（実はギターの形してる）が書いてあり、しかもサウンドが宇宙っぽいというだけでこれになったとおもう。このちぐはぐな邦題が結構すき。ブルース　スプリングスティーンのアルバム　ＢＯＲＮ　ＴＯＲＵＮは「明日なき暴走」である。不良っぽいルックスとこのタイトルの「ＲＵＮ」で、「暴走」になるのである。フランス人ロッカー？で唯一世界的に有名になったミッシェル　ポルナレフという人がいるが、（知らない人はお母さんにきいてみよう！）このひとが世界中で売れたきっかけになったヒット曲に「シェリーに口づけ」という曲がある。フランスに来てちったーフランス語ができるようになって改めて日本のカラオケでこの曲の歌詞をみた。シェリーという人へのラブソングだとおもっていたが、なんとフランス語で「シェリ」は英語で言うところの「ダーリン」なのである。さびの部分を直訳すると「すべては、僕のダーリンのために」となる。これじゃあヒットする曲もヒットしないだろうからレコード会社（レーベル？）の広報宣伝担当者（プレス？）の人に拍手をおくろう。映画もそうだが、飛行機の中でリチャード　ギア特集をやっていて、生まれて初めて彼が大ブレイクしたきっかけになった映画Ａｎ　Ｏｆｆｉｃｅｒ　ａｎｄ　ｔｈｅ　Ｇｅｎｔｌｅｍｅｎをみた。直訳すると「ある軍人と紳士たち」なのに、これがどうやって「愛と青春の旅立ち」になったかは、映画を見終わってやっとわかった。うーん、邦題は奥が深い。もしかしたら、最近の横文字カタカナタイトル傾向の原因は「プレス担当者のネタ切れ」なんじゃないでしょうか。「愛となんとか．．．」みたいなタイトルもう使いすぎて既にあるタイトルと違う物ができなくなったのかも。最近、映画を日本でみないし、CDも日本で買わないから邦題がぜんぜんわからない。面白い邦題あったらおしえてくださいな。

ラッパーのバックで演奏するハードロッカー　！？

そう、きのうラッパーＭ氏があらわれた。カリブだかどっかの出身だとおもうけど、きれいなコーヒーー色の肌。ラッパーにじかにおめにかかったのはこれがはじめて。アルバムデビューしてるだけあって、カリスマ性がある。会う前は結構こわいかなーとおもっていたが、ものすごくいい人。うちのバンドの音楽はグランジ（古いといわれても）、ハードロック系なので、はっきりいってラップなんて一曲もしらない。しかも、ライブで本物のラッパーと演奏することになるとは...。何よりも、ラップのドラムはマシーン。生ドラムとはぜんぜん趣がちがう。とはいえ、ハードロックバンドとラップの融合みたいなものがおもしろいかもしれないという試みで、まあ、普通のラップＣＤのようにならない（どうせならないんだけど）のが意図だからいいか。何がこまるって、メロディーがわかりにくい（みんなしゃべりだから）から曲の変化がつかみにくいうえ、ドラムが単調なため、小節をカウントするはめになる。ロックって楽だなーとつくづくおもう。しかも歌詞がフランス語でいよいよ違和感が...。（フランスに住んでるくせに英語の曲しかきかないから）ある曲なんて”サビ”がわかんないから本人に手をあげてもらうことに..。練習で、”ここはちょっとレゲエっぽくやってくれ”といわれたが、じつはレゲエも聞かないので、頭に浮かんでくるのはボブマーレーの顔だけ。うーん、あたしのリズムレパートリーもかなり限られてるなーと反省。ここは一発奮起してがんばらなければ。ライブまで秒読みになってきた。