英語で子育てできるかな？

大手町まで来たら、散策しない手はありません

早速、丸ビル、新丸ビルをチェック

お茶したり、バーゲンのお店など各階を見て回りましたが、

洋服や宝飾のお店で立ち寄ろうなどしたら、子どもにすぐさま手をひかれ、結局長居できたのは、雑貨と書店

うぅ、、折角丸の内にこれたのにぃ～。。。。

子どもが前々から欲しがっていたもの、

それは

動物のかたちをした輪ゴム、animal rubberband

アメリカでもSiily bandと呼ばれる人気のこの輪ゴム、もともとは日本の会社が作ったものです

Ideaのお店で見つけました

こちらのお店は、センスがよく、かつ、機能的な生活雑貨を売っていて、テレビでもよく紹介されています。（ぴたんこカンカンなどでも）

さて、この輪ゴム、裏を見ると面白いのです。

取扱注意の説明書きがあり、

Directions:To let your animal live a long life, please note the following
1.Don't overwork us.we can get tired if we work too much
2.Please do not pull us too hard.we don't wanna die!
3.we can survive even at -40 F
4.we can withstand 190 C
5.if we become tangled,gently pull us a couple times,and we weill return to our normal shape.６．We animals love company.Clloect all the animals and let us play together.７．Use us to wrap gifts, and your receiver will be pleasantly surprised when they untie us.8．We are handy and useful.　Take us ｗherever you go.
９.Don't eat us !we are your friends.
(we are non-toxic silicone,but if you eat us,see a doctor immediately.)

なかなかユニークな説明書きですね