タイ・レゲエ界の雄 Kai のお家へ行ってきました~! で紹介したラスタマン、ピー・カイ。
「サクサク この曲どう?」
といって、PCにおさめているMP3を再生しだしました。
曲は中国風。といってもベタな中国風ではなく、李香蘭的な感じ。
リズムはレゲエ。裏拍子です。
これだけでもかなり不思議なんだけど、そこに不思議な日本語歌詞がのっています。
「なにこれ?すっごい不思議なんだけど?」
と言うと、
「日本語の歌をアレンジして、歌詞をローマ字で起こして息子に歌わせたんだ!」
って。
今度行ったときには、この歌詞の正しい日本語を教えることになったのだけど、それよりもビックリしたのは、息子。
こんな遊びをしてたら、自然に音楽の実力ついちゃうよね~。
うらやましい限りです!