韓国ソウル便り 私の韓国レポート番外編

[韓国テレビ] カテゴリの記事

全33件 (33件中 1-33件目)

1

• 

  整形で女性の運命は変わるのだろうか？

  最近資生堂のモデルになった人（iconiq）が韓国で活躍していたアユミちゃんだと知って、ビックリ！ネットでもいろいろ書かれているので、整形疑惑などに関しては特に言及しませんが、なんかイメージ変わっちゃったなぁって寂しいい気分。（ちがうか）韓国では、そう「欽ちゃんに突っ込まれる」感じのお茶の間天然ボケキャラでした。在日とはいえ元々韓国語が上手じゃなかった若い女の子だったからボケキャラになっちゃうんだけど、それが可愛いので人気があったって感じです。そうそう私のブログでも以前紹介しました。あゆみの変身突然ブログのヒット数が上がったと思ったら、トリビアの泉で空耳ソングとして紹介されたことが原因らしくて、「豚かけ、田代・・」動画は楽しく見せてもらった記憶があります。そんなわけで？昨日ICONIQネタを姪の友達（20代未婚）と話していたら「整形っていえば、この前狎鴎亭に行って脇毛の脱毛してきたんだけど・・」（韓国の人って割と大らか！）「フムフム」「そこにいたおばさんと話していたら、娘が長時間の（美容整形）手術をしているって」「フムフム」「っていうことは、何カ所も手術してるってことよ」「フムフム」「よく見たら、そのおばさんもすでに相当直してるわけ」「フムフム」「狎鴎亭で見かける若い女性なんて、みんな脚の形がおなじなのよ」「どうして？」「脚も直してるのよ」「韓国の女性はキレイじゃないと就職も不利なくらい社会的に不利益があるから仕方ないよ」という話題になりました。---話の続きですが・・「私、おならだけはどうしても我慢できない。これで嫁に行けるか心配！」「大丈夫！音色さえ高音ならば！」「それなら私、音色は自由自在に出せるわよ」ま、一応若くてキレイな子ですがこういうキャラです。アイコ おならホイッスル　【中古】邦楽CD TVサントラ / おなら体操

  2010.07.07

  コメント(2)

• 韓国で流行っている歌、ワンダーガールズのTELL ME

  よく知らなかったんですが、ワンダーガールズ（上の写真）のTELL MEという曲が流行っているんだそうです。で、聞いてみたんですが、楽曲はどうということもなく、反対に期待はずれでした。でも韓国では大ブームに近いくらい流行っているんだそうです。なんか振り（ダンス）も流行っていて、子供から大人まで覚えようとしていて、踊っている動画がインターネットをにぎわしています。まるで昔のピンクレディーみたいな感じです。曲・振り付けは歌手兼プロデューサーのパクチヨン。ビ（rain）を育てた人です。ビ（rain）の曲や振りは完全にパクチヨンスタイルです。一言で表現すれば韓国版マイケルジャクソンっていう感じです。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。------今日夕方から日本に行きます。土曜日の朝にソウルに帰ってきます。昨晩はソウルで雪が降りました。積もりはしませんでしたが、突然で「えっ」っていう感じでした。

  2007.11.20

  コメント(225)

• 韓国も夫婦の危機？

  朝のテレビを見ていたら、MBCとSBSという二つの地上波民放で同じような番組がやっていました。夫婦の葛藤の問題を考えさせるような内容で、激しく葛藤し離婚寸前の夫婦をドキュメンタリーで追っていきます。葛藤している生活だけを見せるのに終わるのではなく、彼らがカウンセリングを受けるようにして、その進み具合や成果、変化などを追っていく内容になっていました。韓国の40代以上の男性は、女性とのコミュニケーションが上手じゃないようで、それらが葛藤をさらに深刻にしている原因になっているようです。もう少し詳しくいうなら、特にその年代の男性は身近な家族とは「会話」でコミュニケーションするのが下手ということでしょうか。その人の父親との関係が会話で結ばれたものじゃなかった世代というか、伝統的にそうだったというか。確かに私の周辺でも「話さないけど分かりなさい」的な態度を取られることがあって、困ることがあります。そういう態度を取らざる得ないこともよく分かるんですが、夫婦の間でそればかりやっていると厳しい状態になることを番組は示唆しているようでした。演劇治療みたいな方法とかを通じて心の奥にある思いを言語化したりするカウンセリングを受けたりするなかでお互いの気持ちを確認して劇的に夫婦の関係が改善するケースも番組ではドキュメンタリー的に紹介されていて、感心してしまいます。さらには重要な問題である性的な不満に対してもまじめにカウンセリングがされているのもポイントのようです。二つの放送局で同じような番組をやっているということは、家族の葛藤、特に夫婦の葛藤が最近の韓国では結構深刻なのかも知れません。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。

  2007.11.10

  コメント(10)

• 先日の韓国SBSテレビ「それが知りたい」

  韓国SBSテレビの人気番組に「それが知りたい」（クゴシアルゴシップタ）というのがあります。不可解な事件を追及したり、時によってはオカルト・ミステリーネタも扱いますし、社会暴露ネタもやります。そんな番組ですから、人気がある反面、ネタがネタだけにネガティブに視線に走りすぎてがっかりすることも時としてあります。で、先日の番組ですがポジティブで内容がよかったので、簡単にご紹介します。タイトルは「心が動く時間、0.3秒の奇跡」日本でも韓国人留学生、李秀賢(イスヒョン)さんのことは多くの人がご存じかと思います。韓国でも今までに地下鉄のプラットホームから落ちた人を助けに飛び込んだ人たちが何人かいて、その映像が駅のCCTVにとらえられ話題になっています。その動画がテレビコマーシャルに使われることすらあったほどです。（日本の場合と違って、ほとんど生きて救出しています）今回の番組は、彼らはなぜ自らの危険を顧みず飛び込んだのかという点に焦点を当てています。この内容は、李秀賢(イスヒョン)さんのことを描いた日本の映画『あなたを忘れない』の監督も悩んだことです。監督は自分なりに納得する理由をつけようとするのですが、韓国人スタッフに「それは違う!」とだめ出しされます。私も「それは違う」と思いました。番組では、頭が判断する前にカラダが動いたのだとまず結論づけました。そして、誰もがそうできたわけではないことについて、彼らの性格も分析しました。ただ、なぜ彼らがそうできたのかについて深く追求するよりは、そうすることで彼らも変わることができたし、社会も変わることができるんだという点に焦点を当てました。つまり、彼らが特別な理由を探すよりも、誰もが勇気を持てば自分自身を変えられるし社会をよりよく変えることはできるんですよというメッセージにまとめています。説得力も共感も持てる、とてもいい視点でまとめた番組なりました。クゴシアルゴシプタ地下鉄を押す人たち（ブログの中の写真）地下鉄列車とホームの間に誰かが足を挟まれた。一人の人が見かねて無謀にも地下鉄列車を押し始めた。それを見ていた人たちが次々と列車を押し始めると、ついに列車は傾き始めた！酔っぱらいがホームに落ちた！人気blogランキングへ←よろしくお願いします。

  2007.09.12

  コメント(7)

• 

  CS衛星劇場で韓流ドラマ「英雄時代」やってましたが・・

  昨日韓国でハンナラ党の予備選挙があったそうです。写真は、元ソウル市長のイミョンバク（李明博）候補と朴正煕元大統領の娘、パククンヘ（朴槿恵）候補です。（他にも候補者はいるが、この二人が本命）この選挙で勝った人がハンナラ党から出馬する大統領選挙候補者となり、今のところハンナラ党候補者が当選確率において与党より高いというわけです。さて芸能人じゃないですが、パククンヘさんはKTXで同じ車両に乗り合わせたことがあります。テレビで見るのと同じ顔してましたし、声も聞きましたが同じ声でした。イミョンバクさんとは、ニアミスで終わりました。東京都議会団がソウル市議会訪問の際に通訳をしたことがあるのですが、支庁訪問の際に、当時市長だったイミョンバク氏は次の日のニュータウン説明会のプレゼン準備で忙しくて挨拶に出てこなかったからです。さて、昨日自宅にて日本のCSの衛星劇場を見ていたら韓流ドラマ「英雄時代」の初回やってました。このブログでも「英雄時代」の紹介はしたと思います。ドラマ「英雄時代」のモデルは「現代グループ」と「サムソングループ」なのですが、初回に鄭周永現代グループ会長（ドラマではチョンテサンという別名で出てきますが、演じる俳優崔プラム氏はモノマネ演技してます）と息子の一人である鄭夢準国会議員（大韓蹴球協会会長。ドラマではチョンオグク氏）と今回のハンナラ党大統領選候補のイミョンバク氏（当時国会議員。ドラマではパクテチョル氏）が三人でしみじみと話をしているシーン（回想シーン）が出てきました。そこで、かつて大統領選挙に敗れ傷心の会長は、息子に大統領の夢を託します。（鄭夢準氏も前回の大統領選挙に出馬しましたが、直前に出馬辞退）会長の思いを聞き会長の右腕として現代建設・グループを引っ張ってきたイミョンバク氏も共に涙を流していました。日本のCS放送だからタイミングを合わせたとは思えませんが、奇しくも「英雄時代」初回放映日が初回語り役のパクテチョルのモデルであるイミョンバク氏の予備選挙投票日だったわけです。下の写真は、ドラマ「英雄時代」パクテチョル役のユドングン氏。世紀建設のモデルは現代建設だ。実際のモデルの人物（李明博氏）とは顔がえらい違う。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。

  2007.08.20

  コメント(6)

• 

  ハリウッド実写版「マッハGOGOGO」にビがキャスティング

  韓国のニュースを見てましたら、ビ（Rain）ことチョン・ジフン君がハリウッド映画に出演するとか。よく見ると映画はあの日本のアニメ「マッハGOGOGO」の実写版じゃないですか。韓国では「マハゴーゴー」というらしいです。アメリカでは「Speed Racer」です。そのニュースを見ていた高校生の甥は、「ビは、所属事務所やめて独立したらしいよ」とか。そうなの？うぁあ、実物大マッハ号だ！子供の頃、みんなこのマッハ号好きだったなぁ！ジャンプして象を乗り越えるんですよ、このクルマ！日本語マッハGOGOGOオープニングアメリカ版マッハGOGOGOのSpeed Racerオープニングビ君ハリウッド進出のニュース人気blogランキングへ←よろしくお願いします。

  2007.06.02

  コメント(6)

• 朱蒙の後輩に

  今週の火曜日でドラマ「朱蒙」（ジュモン）は終わりました。最後の方は、ちょっと朱蒙の魅力がよく表現されていませんでしたけれど、ままおもしろいドラマでした。ヒロインの召西奴（ソソノ＝ハンヘジン扮）もだんだん魅力が半減。プライベートでも前所属プロダクションとの裁判など苦労があったようです。実は、もう一人の朱蒙の婦人、イェソヤがより魅力的でした。ソソノは、どちらかというと現代的な女性。それに比べてイェソヤは、古風な女性なんですが、それがよかったですね。コンピュータ屋のお兄ちゃんは、ソソノがいいと言ってましたが、まだまだ若い！さて、高校に通い出した息子ですが、「朱蒙ってうちの高校出身なんだ」っていいだします。ネットで調べてみると、確かに朱蒙役のソンイルグク氏の出身学校と息子が配置された学校は同じ名前です。冬ソナやチャングムのように日本で朱蒙が人気でたら、これネタで使わせてもらいます。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。

  2007.03.10

  コメント(12)

• かわいそうなチェジンシル

  タレントネタなんですが・・最近韓国のタレントといえば、日本ではいわゆる韓流スターをイメージすると思うんです。でも私の世代ですと、彼らは若すぎでよく分からない・・私の時代（っていつ？）でいえば、テレビ界のトップスターは、チェジンシル（写真）なんです。ドラマ主役級でＣＭ女王でした。妖精とも比喩されていたほどでした。ところが・・彼女はプロ野球選手・元ジャイアンツのチョソンミン投手と結婚したのですが、その後破局。離婚は泥沼劇になり、夫から殴られてたくさんのアザを顔に作って病室で寝ている姿がスポーツ新聞をにぎわしました。ちなみにこの夫に殴られて病室で横たわるパターンは、その後いろいろな芸能人で起こります。最近も韓国で結婚二週間で破局という芸能人もそうでした。チェジンシルはお父さんがいない家庭で苦労をして育ったので家庭を壊したくなかったのですが、残念な結果となってしまいます。その後、ドラマにカムバックしますが、夫に浮気されて自分も不治の病になるというかわいそうな役柄でした。最近またドラマに出ていますが、夫が二重生活をしているという妻の役です。とっても彼女の現実が重なって、見るからにかわいそうです。あんなに華やかだったスターが男運が悪く不幸になっていくのは、なんか心苦しいですね。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。----------チェジンシルミニホームページ韓国ってタレントが自分のミニホームページでプライベートな写真を公開していて不思議ですね。二人のお子さんと一緒の写真があり、｢二人がいるから幸せだよ」っていうようなことが書かれています。

  2007.01.04

  コメント(14)

• 

  韓国語版任天堂DSの脳トレ

  年末クリスマスを挟んで、妹が子供達を連れて韓国にやってきました。長男は小学校四年生なんですが、まだサンタクロースを信じているとのことで、クリスマスプレゼントを黙って買っておいて枕元に置かないといけないと言うんです。「小学四年生なので、それはまずいやろ」とは言ったのですが、私がむげに夢を壊すわけにもいかないので、プレゼントを買いに出かけました。なんでも任天堂ＤＳを買いたいとのことで、ゲームに詳しい息子に聞いて龍山電子商店街へ息子を伴って出かけました。日本では品薄で入手困難とのことでしたが、韓国ではあっさりと日本版のDSが買えました。もちろん韓国版のもあります。息子はいつも反対されているゲームに関して、大人達から認められる功績を建てることができて鼻高々で、勢い余って日本語版の脳トレの中古を買ってきて、さらに攻勢にでました。確かに、大人でもできるし、自然と家族で盛り上がったり、日本語の難しい小説を子供が読み始めて（かなは振ってあるにしても）反対の先鋒に立っていた家内も意外なゲームの効用に驚いている様子でした。するとテレビから突然「脳トレ」のコマーシャルが流れました。チャンドンゴンを使って、今まで遊んでいたゲームを突然韓国語で始めました。販売は一月の十八日とか。韓国語版なら韓国語学習ができるかもしれませんよ！韓国任天堂のサイトチャンドンゴンのコマーシャルが見れますよ！人気blogランキングへ←よろしくお願いします。これは日本の脳トレですねそのうち、これも韓国版がでそうです。--------------元日は、韓国のお雑煮を食べました。トッククというやつです。でも日本のお雑煮が食べたい！

  2007.01.03

  コメント(14)

• 朱蒙 ヒロイン召西奴（ソソノ）役のハンヘジン嬢プライベートショット

  ＭＢＣドラマ「朱蒙」のヒロインでもある召西奴（ソソノ）役のハンヘジン嬢の写真です。召西奴の格好そのままでソニーのサイバーショットを持っているという面白い写真なので、ご紹介しました。ハンヘジンは「がんばれクムスン」という日々ドラマで主人公クムスンを演じてスターダムに。この現代ドラマでは、小さな子供を持つ未亡人、言いたいことははっきり主張する働く現代女性というキャラクターでした。一方「朱蒙」では、百済を建国する温祚の母ですから、重みのある演技をしています。刀で人もたくさん殺しますし・・・さて、この茶目っ気のある写真ですが、ハンヘジン自身のミニホムピに掲載されて、ネット上に流れているものです。韓国ではスターのミニホムピで自身のプライベートを公開しているので面白いですね。彼女は篤信なクリスチャンのようで、ミニホムピで賛美歌を流したりしています。共演者との写真もたくさん見られるので、一度ご覧になってください。ハンヘジンのミニホムピ人気blogランキングへ←よろしくお願いします。

  2006.11.18

  コメント(5)

• 

  朱蒙でブレイク、ソンイルグク

  ＭＢＣドラマ「朱蒙」（チュモン）の主人公朱蒙役のソンイルグクが人気です。どうしてかというと、「カッコイイ」からで、世間では「男性が見てもカッコイイ」という評判ですし、競演の先輩達からも「彼は朱蒙を演じるために生まれてきた」と言われるほど。彼の名前を漢字で書くと「宋一国」かなぁ？メイキングを見てもなかなか礼儀正しく、かつ茶目っ気がありそうです。撮影現場では裏方さんを手伝ったり、その辺は年長者を重んじる韓国ならではの秩序があるのでしょうか？「朱蒙」ブームは、「大長今」（チャングムの誓い）を上回る感じです。ストーリーは、高句麗建国神話に基づいて展開されます。朱蒙は、高句麗建国始祖です。韓国民族の始祖が檀君ならば、朱蒙は第二の始祖とも言えそうです。日本でもNHKあたりでやれば、ソンイルグクブームが起こりそうです。彼の魅力は、他の韓流スターを軽く凌駕しそうですよ。カリスマあふれる目つきのソンイルグク。実は、彼の母方の祖父が韓国では有名なヤクザの金斗漢（故人、元国会議員）で、母方の曾祖父が独立軍の将軍と血筋だけにカリスマがあるんでしょう。お母さんは、ふとっちょおばちゃんタレントで、妹もタレントというタレント家族です。ソンイルグク公式ホームページ人気blogランキングへ←よろしくお願いします。

  2006.11.14

  コメント(21)

• イミンギって誰？

  日曜日、新型のインフィニティＭ35（日本名：日産スカイライン）を見に行こうと、ディーラに向かって息子と狎鴎亭ロディオを歩いていたときのこと。「お父さん、芸能人がいるよ」ふと見ると中学生くらいの子達が若い青年にサインを求めていました。「あれ誰？」「イミンギだよ」「イミンギって誰？」私にはよく分かりません。知っている方、教えてください。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。---------ちなみに新型スカイラインは、韓国で世界初のお披露目。日本のトヨタ関係者もわざわざ韓国まで見に来たとお店の営業マンは言っていました。韓国でもかなり売れそうです。写真は顔が隠れていて惜しいショットです。デジカメは自宅で充電中だったので韓国の携帯電話での撮影でした。デジタル望遠で撮ったのでちょっと汚い絵ですね。

  2006.10.31

  コメント(14)

• キムテヒ結婚説

  先日、姪が遊びに来たときにノヒョンジョンアナウンサーの結婚関連の芸能情報番組を見ながら彼女から聞いたうわさなのですが、タレントキムテヒが結婚するとかしたとか。とりあえず、これはどこまでもうわさなのですが、インターネットでも飛び交っています。相手はタレントコヒョンジョンの前の夫である新世界副社長チョンヨンジン氏。サムソン系列です。サムソン会長の甥です。うわさはまあ大変なことになってますね。キムテヒはソウル大出身タレントですから、ミスコリア出身のコヒョンジョン氏よりは韓国的視点では格上扱いなんでしょうが・・・真実は如何に？人気blogランキングへ←キムテヒが結婚して悲しい方も関心ない方も是非クリックをお願いします！-----キムテヒがうわさを流した人を告訴しているという報道もされています。まあどちらにしても、知性を兼ね備えた美人なので財閥子弟が放っては置かないでしょうけれど・・・

  2006.08.22

  コメント(13)

• 韓国版ドラマ「101番目のプロポーズ」

  今日食堂でお昼のキムチチゲを食べていたらテレビでSBSドラマ「101番目のプロポーズ」の再放送をやっていました。一瞬で「おっ！」っていう感じでハートをつかまれました。実は武田鉄矢主演のドラマが韓国では以前映画化されましたが、失敗。主演はムンソングンとキムヒエ。真面目キャラのムンソングンは主人公のキャラクターを消化できなかったし、誠実清廉キャラのキムヒエさんもわがままキャラを演じきれませんでした。さて今回はドラマです。やはり問題となるのは主人公の俳優の演技力でしょう。演出も大事ですけどね。主人公はイムンシク。彼は映画で多くの脇役をこなしてきて見慣れた俳優ですが、ちんぴらなどを演じることが多く、脇役だけにオーバーアクションでこなすスタイル。きらいじゃないけど彼の主人公のドラマは見たくないなぁっていうのが正直な気持ちでした。ところがちらっと一場面を見ただけで結構魅了されてしまいました、これが。いつものいじめられキャラなのにオーバーアクションを封じています。内面を重視した押さえた演技。それ故に誠実キャラクターが逆に浮かび上がってきます。コメディー演技専門の韓国の俳優さん、なかなか内面を重視した押さえた演技をしないのですが、イムンシクさん、なかなかやるではありませんか。リアリティーを出して見ている人に共感をおぼえさせてくれるでしょう。武田鉄矢キャラを決してまねないで彼なりの解釈でキャラクターを誠実に作り上げている気がしました。（ムンソングンは武田鉄矢キャラをまねたけどまねれなかったのだ）残念ながら裏番組の人気に押されて早期終了するんだそうです。ホームページで「僕は死にましぇーん！」場面を見たかったのですが、トラックにぶつかりそうな瞬間にドラマは来週に続くへと。この演出いやだなぁ。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。

  2006.07.20

  コメント(3)

• あゆみの変身

  あゆみが変身！って・・いしだあゆみじゃないですよ。日本にも紹介された韓国女性四人組の「シュガー」のメンバーに在日韓国人の「あゆみ」ちゃん（写真）がいます。彼女は当初韓国語があまりできなかったので、それをいかした「ボケキャラ」でテレビに出ていました。かわいくて舌っ足らずでぼける。これが彼女のキャラだったんですが、韓国語の方は短い期間で私なんかよりすっかり上手になってしまいました。ボケトークにもさらに磨きがかかっちゃって・・。そこできっと事務所の怖い社長の方針なんでしょうが、メンバーの中で彼女だけ？セクシー路線に変更してグラビアアイドル並みの（韓国にはそんなんないですけど）水着写真を発表してしまいました。そしてそのままの路線で（つまり露出スタイルで）ソロで歌を歌っちゃったり・・。歌もなんと「キューティーハニー」！！アニメキューティーハニーも少女向け版か何かが韓国でもテレビもしくはビデオで紹介されている可能性があります。韓国語アニメソング、聞いたことがありますから。今回のあゆみちゃんの「キューティーハニー」は倖田來未バージョン。韓国ではカバーといっていますが、私からいえばコピーです。ほぼ同じアレンジですから。歌詞も刺激を排除した韓国アニメ版と違って日本の対訳に近く「♪だって、だってなんだもん！」っていう部分など同じような韻を踏んだ韓国語の遊び言葉（詩的表現って言った方がいいかな）を使っています。でも、私としては永井豪も知らない韓国じゃ「キューティーハニー」カバー（コピー）する意味がないのではと思うんです。倖田來未のまねで売り出したいのは分かるんだけど、韓国ではやめて欲しいな・・・あゆみちゃんの「キューティーハニー」「キューティーハニー」高画質版？↑見れます。倖田來未ほど露出アピールはしません。韓国ですから健全に・・でいわゆるパクパクです。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。-------韓国は大雨の被害を受けました。あゆみちゃんビデオの下に流れているテロップは雨のため通行止めになった道路のニュースです。漢江市民公園は四年ぶりに水没。四年前の水没時、日本からお客さんが来て、飛行場からソウル市内まで大変だったのを覚えています。今日はウェブデザイナーの面接が数件入っています。

  2006.07.18

  コメント(16)

• 韓国のテレビ

  韓国に戻ってきました。写真資料がないので今日もテキストだけです。帰ってきて韓国のケーブルテレビを見ていたのですが、芸能ニュースで以前このブログでもご紹介した「宮」というドラマが日本と契約したような話をしていました。日本でもご覧いただけるかもしれません。とても面白いとは言いませんが、実際に伝統と現代が入り乱れる韓国を「皇族」という現存しない制度を登場させて表現しているドラマといえるかもしれません。次に韓国のケーブルテレビでNHK大河ドラマの「新選組！」が放映されるという予告をやっていました。私はNHKのワールドプレミアムでほとんどを見たし、「イトイ新聞」などのウェブ掲示板もしっかりチェックしていました。話題の割には視聴率低かったですよね。何しろ悪役新選組をさわやかに描き始めて、一体こんなさわやかな青年達がどうやって血まみれの集団になるのかと視聴者を冷や冷やさせて・・、一般の大河ドラマファンにはきつかったのかもしれません。韓国ではDVDで「壬生浪士伝」が紹介されています。(私も買いました）新選組の名前は知っている人も結構いるようですが、(漫画の影響もあるのか？）武士道という価値観で深く解釈されたできたドラマ、あまり見る人がいないような気もします。人気blogランキングへ←よろしくお願いします！

  2006.06.04

  コメント(4)

• 韓国で巨人戦を見る！

  韓国で巨人戦テレビ観戦が私の夢でした。一年に何度かNHKBSで中継しているとき見ることは可能でした。しかし、ホントにたまにです。スカパー！110でＧ＋という日テレ系の巨人＋スポーツ専門チャンネルがあるのですが、ソウルでは受信できません。（一部、スカパー！110は見れます。）ところで！今年からイスンヨプ選手が巨人に入り、韓国のケーブルチャンネルで中継をはじめました。解説はさめた韓国語ですが、見ることは見れます。これは素晴らしい！さらに原監督になって強くなったジャイアンツ！韓国でも日本のビール（アサヒスーパードライなど）を飲みながら巨人のテレビ観戦が可能な時代になったのです。人気blogランキングへ

  2006.05.03

  コメント(14)

• イジュンギはザクロがお好き？

  イジュンギっていうタレント、日本でも人気があるそうですが・・。韓国では「王の男」というヒット映画に出演してブレークしているようです。（相変わらず、よく知りません！）このイジュンギのコマーシャルをご紹介します。ロッテの飲料、「美女はザクロがお好き」のコマーシャルです。彼がピアノを弾きながら女性っぽく「♪美女はザクロがお好き♪」と歌うだけのコマーシャルです。それを観るとたいがいの人は「なんや、これ！」と不快な表情。男がこんな女っぽくていいのか！っていう感情が高まるのでしょう。しかしながら文句を言っていた人間がものの一分も経たないうちに「♪美女はザクロがお好き♪」と無意識のうちに鼻歌を歌い始めるという魔法のコマーシャル。曲が童謡調で、歌詞はこのフレーズを繰り返すという極めてシンプルなのもマジックなのでしょう。そしてこの製品のネーミング。実にストレート。発育したい若い女性にザクロは、女性ホルモンがあってニーズにマッチ。すごいマーケティングだと思うんですが、いかがでしょうか？関連サイト美女はザクロがお好きミニピイジュンギ公式サイト人気blogランキングへ

  2006.04.25

  コメント(18)

• チョハンソンに関すること

  ヤフーのニュースにはジウ姫が初の悲恋物語に挑戦…１５日公開「連理の枝」　韓国の人気女優、チェ・ジウ（３０）と同俳優、チョ・ハンソン（２４）が６日、東京・丸の内の東京国際フォーラムで行われた韓国映画「連理の枝」（キム・ソンジュン監督、１５日公開）のジャパンプレミアに出席した。などとでてますし、テレビでもチェジウがでてました。チェジウが登場するときに手をつないで出てきた男性、「ん、だれかな？」と思ったのですが、チョハンソンでした。今日は彼に関しての話題です。実は、彼のことを私はよく知りません。（そんなんばっかりですが）しかし、以前「あいマップ」事務所(ホリエモン似のおじさん、私の同業者であるお馴染みキム室長が運営）で働いていた韓国人男性はチョハンソンの友達でした。サッカーを共にやっていた仲間だったわけです。従業員の方はサッカーで身を立てていけないと判断して、日本語に関心があることでうちで働くようになり、チョハンソンはゴールキーパーだったのですが、イケメンなのでタレントの道へ・・・。そんなチョハンソンの日本ファンミーティングが南大門にあるメサで行われる企画が持ち上がり、企画社が日本語のできるスタッフの要請をうちに持ってきました。司会者や通訳者を準備したのですが、渡韓する日本人ファンを集められなかったという理由でキャンセルになってしまいました。まだまだ日本での知名度は低かったんですね。人気blogランキングへ

  2006.04.07

  コメント(10)

• ドラマ「宮」を見て、ちょっと思ったこと

  「宮」ってドラマの設定は、韓国には現存しない皇室が未だに存在しているという架空の設定でした。日本で皇室を背景にした青春ドラマってどうでしょう？おもしろい気はします。皇太子の視線で見た世界がどううつるかって興味あるでしょうしね。ただ、ちょっと制作陣としては危険かもしれません。韓国は架空の話だからできたのですが、架空ながら共感できるドラマになったのには韓国文化の土台である儒教文化の存在があげられるのではと感じました。日本で皇室の生活って果たして一般に共感できるでしょうか？あまり共感できるドラマになっても「けしからん」っていう人が出てくるに違いありません。ところが「宮」は確かに宮中は非日常的に描かれていますが、そこでの厳格な生活や人間関係は一般の韓国人の根底にある儒教の作法という共通項が存在するわけです。一般の人は「うちでは、もちろんあんな厳格ではないけど、そういう精神や思想だけは同じだ」という部分があるのでは・・。以前にも書きましたが、韓国の女性と話してみると「自分は女王になる資格がある」と思っている人が多いんです。ドラマでも主人公は皇太子妃になっちゃうんですが、それ自体をあまり重荷になるっていう設定ではないようです。結構明るく適応してしまったり・・。写真はドラマ収録後、バリ島で出会った皇太子と皇太子妃免許証の再交付、午前中に受けてきました！人気blogランキングへ

  2006.04.06

  コメント(11)

• キムレウォンのロケ

  昨日、日本出張のため仁川空港のロビーにいると横でなにやら撮影のライトが気になります。ロビーの本屋でドラマ撮影が行われていました。（外にMBCのクルマがあったのでMBCのドラマでしょう）キムレウォンだそうです。我がキム室長は近くに行って見てきて「さすが、男前だ」と。写真の帽子の男性の向こうにいるのがキムレウォンです。実はさして関心もないので写真だけ撮って、日本にやってきています。人気blogランキングへ

  2006.04.04

  コメント(11)

• MBCの「宮」（クン）は不思議なドラマ

  韓国人の姓には「本貫」というのがあって、たとえば同じ金姓でも出身を表す「本貫」が違えば別の氏族となるわけです。氏族のことを韓国では宗族と呼びますが、その宗族の集まる会を「宗親会」といいます。数ヶ月前に本貫（出身）が「全州」である李氏、つまり全州李氏という宗族の宗親会の支部の事務所を訪れたことがありました。この全州李氏は朝鮮時代の王族の宗族です。ですから現在もそのことに対する自負があり、組織も強固で王宮跡や王陵で大々的に法事を行ったりしています。小さな事務所にはいると集まりの時の写真があったのですが、ある人は朝鮮時代の王冠をかぶって写っています。どうやら王の直系子孫のようです。それと同じ頃、旅行社のサイト制作で昌徳宮に関する原稿を作っていました。そのときに李方子さんのことについて調べてみたのですが、（晩年を昌徳宮で暮らされたと聞いていたので）夫婦で日本にいたときに韓国の皇室が廃止となり惨めな生活を強いられたことを知りました。李承晩政権が廃止にしたようです。そんなことが重なり、私は食堂でキム室長に聞きました。韓国人にも皇室があったらという思いはないのかと。あまりそういう思いはないという答えでした。おそらく皇族も数ある宗族の一つに過ぎないから、それぞれ属する宗族の自尊心も少なからず影響しているのでしょう。そんな話をして家に帰ると、おもしろいドラマが始まっていました。MBCテレビの「宮」というドラマで、現在も皇室が残っているという設定で皇室・王宮を舞台にした若者のドラマです。日本じゃホントに皇室があるからそんなドラマは作れませんよね。それと韓国でも設定が非現実的なファンタジーもののドラマはなかなか受け入れられなかったりするのですが、（現実の重みの大きい韓国ではファンタジーにのめり込めないから）これは漫画を原作に置くらしいのですが、しっかりと脚本が書かれていて全く浮いた感じがありません。皇太子の苦悩などもリアルに描かれていて、充分に共感できます。現代と伝統が入り交じる点もとてもおもしろいですね。小道具（衣装）に日本の皇族のもののようなものがあってちょっと問題にもなりましたが・・・ドラマのサイト人気blogランキングへ

  2006.03.24

  コメント(12)

• 

  追跡60分-華城連続殺人事件最後の公開手配

  昨晩、テレビを回していたらKBS2で「追跡60分」という番組をやっていて見入ってしまいました。この番組は、未解決の犯罪の犯人公開手配をするという番組で、日本にはないスタイルでもあり興味深いものです。昨日は「華城連続殺人事件」という時効成立直前の古い事件を扱いました。この事件、映画「殺人の追憶」で最近再び注目を浴び、日本でも韓国映画ファンには知られるところになったはずです。映画を見たということもあり、昨日のテレビでは担当刑事の思いがじんと胸に伝わってきました。この機にもう一度、かつて捜査線上に上がった容疑者と思われる11人のＤＮＡ鑑定を行ったのですが、全部シロ。落胆した捜査陣にテレビのＰＤは、唯一の目撃者が作ったかつてのモンタージュ写真をもう一度２０年経った顔に直してみようと提案。残った唯一の手がかりとして新たなモンタージュ写真が公開されたわけです。（イメージは古いオリジナルモンタージュ）追跡60分 (韓国語)映画「殺人の追憶」ホームページ←ホームページだけでもぜひ一度！ 　映画「殺人の追憶」DVDです。脚本、演技、映像美も素晴らしい。 　昔の韓国の生活もうかがい知ることができます。人気blogランキングへ

  2006.03.23

  コメント(2)

• タレント イクァンギ

  この方もまだ韓流タレントじゃありません。（映画：彼女を知らなければスパイ に出ているそうですが、人気作品じゃないですよね）私もよくは知りませんが、テレビに時々出ているタレントです。知ってますか？昨日から郊外のほうに出張しています。時間とネタがありませんでした。ネイバー人物検索人気blogランキングへ

  2006.02.11

  コメント(8)

• 冬ソナ・・明洞であの人を目撃！

  「誰だっけ？あのタレント・・・」退勤時、明洞の前の事務所のあったドトールコーヒーのあるビルの前に立っているとアベックがすれ違っていきました。男性は確かによく見かけるタレントです。二人は「チュクミ」のお店（食堂）に入っていきました。「おばちゃん、今この前を過ぎていったアベック見たでしょ。あれタレントでしょ」「ようみてへんかったわ」私は顔なじみのプンオパン（鯛焼き）売りのアジュマに聞いてみましたが、分からなかったようです。しばらくして思い出しました。写真のサンヒョクことパクヨンハではありません。彼の前のお墓（あ、芝生の生えたのが韓国のお墓です）に入っていることになっているユジンのお父さん役の役者さんでした。（幻の韓流スター）なぜか20代くらいのサングラスをかけた若い女性と腕組んで歩いてました。それはいけませんよ、おとーさん。人気blogランキングへ

  2006.01.24

  コメント(11)

• チャングムの誓いアニメ版、ちゃんと見ましたが・・

  韓国で営業放送が始まっている衛星ＤＭＢ（モバイル放送）を見ていたら、チャングムの誓いアニメ版「チャングミの夢」がやっていました。今回はじっくり見たのですが・・結構おもしろい！大長今の脚本のようにわくわくして、チャングミががんばって結果を出していくのをアニメながらちゃんと描いていました。韓国のアニメはどうしても子供向けで、時代劇をどこまでそれらしく描けるのかと心配していました。しかし、絵もレベルが高いですし、ストーリー展開もいい、言葉遣いも子供向けとはいえ、ちゃんと韓国時代劇調の言葉を使っていて品がある、など。写真は衛星ＤＭＢの「チャングミの夢」番組紹介のサイト。人気blogランキングへ

  2005.11.28

  コメント(16)

• チャングムの誓いアニメ版

  朝、売店にはいるとテレビでドラマ「大長今」のアニメ版「チャングミの夢」というのをやっていました。最近、テレビをあまり見ないので知らなかったんですが。韓国ですから当然、子供向けアニメです。関連サイトiMBC人気blogランキングへ

  2005.11.26

  コメント(14)

• チャングムの誓いの中宗役イムホ氏

  復活に気をよくして、ちょっと古いネタを。以前の日記にて、崔尚宮（チェサングン）役のキョンミリ氏の写真をアップしたが、同じ日に撮った写真が右の写真。たしか、日本のNHKBSで初めて大長今ことチャングムの誓いが放映された日だった。中宗（王様）役イムホ氏は大人たちに囲まれていたためか、おとなしい好青年という感じで、この席には彼の姉も参加していた。彼の父も姉も作家であるらしい。（姉は放送作家）

  2005.10.02

  コメント(5)

• キンタマを握れ！

  ケーブルテレビで「英雄時代」の再放送をやっていた。このドラマは「現代グループ」と「三星グループ」の創始者である、チョンジュヨン氏とイビョンチョル氏がモデルになったドラマである。いわゆる韓流の恋愛ドラマもいいのかもしれないが、こういう社会派のドラマも韓国では結構多くて、おもしろい！チョンジュヨン氏が「自動車を作る！」と宣言した。会社の幹部たちは驚く。普通の製造業とはわけが違う。できるはずがない。そんな雰囲気の中でもチョンジュヨン氏の決意は固い。「我々にだって、できるんだ！」韓国人視聴者もそんなシーンにじーんとしてしまう。「アメリカに行って、最高の自動車会社と交渉してこい！一緒にやろうと言ってこい。彼らのキンタマ（プラル）を握れ！」韓国ではこんな台詞もテレビでOKのようだ。写真は本物の故チョンジュヨン現代会長

  2005.07.14

  コメント(0)

• ＭＢＣドラマ「英雄時代」終わる

  最近はまっていたＭＢＣドラマ「英雄時代」が終わってしまいました。表向きは視聴率の不振という理由で早く打ち切られてしまいました。私も最初に期待したのですが、青年時代を描いた一部がおもしろくなさそうで、見なくなっていました。しかし２部から俄然おもしろくなり、熱中してみておりました。韓国の現代グループと三星グループをモチーフとしています。この会社の成長がまさに劇的で、思わず「イビョンチョルとチョンジュヨン」という創業者について書かれた本を買って読んでしまったほどです。このドラマでの主人公はもちろん、この二つのグループの創業者ですが、さらに朴正煕元大統領とイミョンバク元現代建設社長も「英雄」として扱われています。（ドラマでは政治家以外は企業名も含め別の名前になっている）実際にドラマを見ると皆本当にかっこいいのです。特に現代建設社長は平社員から頭角を現し、３５歳で社長になってしまうという快挙を成し遂げた人物でドラマでも何でも解決してしまうかっこいい人になっています。しかしここで問題の余地があって、朴正煕大統領の娘は現ハンナラ党（野党）党首、イミョンバク元現代建設社長も現ソウル市長でハンナラ党、しかも次期大統領候補と目されている人物で、最近本人もそのことを否定しませんでした。このドラマの早期打ち切りには政府与党の外圧があったのではという疑惑が残り、国会でも言及されたほどです。事実は分かりませんが、２部に入ってドラマも任期が極めて上昇し20％強の視聴率をマークしていました。ドラマはぷっつりと途中で終わってしまいました。しかし、実際にこの企業が成し遂げた奇跡的業績はまだまだドラマ素地を充分に残しています。景気が停滞している韓国では多くの人が勇気をえる内容だっただけに私も残念に思っている一人です。

  2005.03.02

  コメント(2)

• チャングムの誓い「盗みの謎と孝の情」

  今週の「チャングム」ですが、実はかつて在韓の日本人知人の間で問題となった回でした。母のためとはいえ、いや正確には本人の母への孝行の情のために他人（チャングム）の大切なもの（料理テストのための材料の小麦粉）を盗んでしまって、絶対に返そうとしない。さらに犯人の宮女の実母である尚宮（サングン）がチャングムに迷惑をかけて作った饅頭汁に手をつけている。理解できないと、このカルチャーのギャップに悩んだ日本人がいました。（韓国に何年か暮らした人）ただ、当時私は「大長今」を見ていなかったのでコメントはできませんでしたが、今回この回を見て（韓国語で見ました）とりたてて違和感はありませんでした。すっかり韓国になじんでしまったようです。韓国の儒教では「孝」が国家や王への忠の基礎であると重要視されていたようです。今回のケースのように法との葛藤がある場合がありますが、「孝」が人の心を動かしてしまったというのは、日本の忠臣蔵に通じるものがあるのかもしれません。日本はそれでも法で裁かれますが、韓国では日本ほど法律至上主義的ではないと思います。結構融通が利くとも言えるし、いい加減とも言えますが、日本人が法律のとらわれすぎているのかもしれません。

  2004.11.26

  コメント(2)

• チャングミ緊急時の言葉遣い

  チャングミネタです。先日の「チャングムの誓い」も最初の部分を見事に見逃しました。ヒーロー役のミンジョンホも登場。いきなり刺されましたが、このエピソードは後半クライマックス部分につながっていたと思います。チャングムがおそわれた時の（ホントは善側の人たち）セリフ、韓国語で聞いてしまいましたが、言葉遣いが違っていました。時代劇でお姫様が「何者じゃ！」と男口調になるのと感じが似ていました。なんか、かっこいいです。MBC文化放送で見ていたことは、韓国語が思わず、時代劇口調になるほど影響されたものです。

  2004.11.13

  コメント(0)

• 

  チャングムを見逃す！

  また、チャングムを見逃してしまいました。お客さまと江南でテジカルビを食べて騒いでいたからです。それでドラマ序章でネタにしていた写真を披露します。そう、崔尚宮（チェサングン）です。

  2004.10.28

  コメント(14)

全33件 (33件中 1-33件目)

1