わたしのブログ

本当悲しいですよ、私。
帰りの地下鉄の中で涙出てきた。こんなことは一昨年の秋に母を亡くして以来ですよ。
あの光景は忘れたくても忘れられないシーンとなってしまいました。
ジダン、なんであんなことしてしまったの？なんで？！と心の中でずっと問いかけていますが、答えが見つからない。

フランスの同僚の中でも親しい数人に慰めのメールを入れてみたけど、誰からも返事がなかった。
私でもこんなに打ちのめされてるのだから、彼らの落胆は如何ばかりか．．．。

今朝もしつこいぐらい旦那に尋ねたけれど、しばらく言葉が無かった。
ただ一言、「これがサッカーだよ。」と静かに言いました。

暗いわー、我が家！！！
こんなことではいかん！いかんですよね！！
確かに、このジダンの最後の行動は非難されるべき軽率なものだったけど、これで彼の功績が全て台無しになる訳ではないと私は思う（思いたい）し、これからも私にとって一番の選手はジダンだと言い続けたいと思います。

Pourquoi vous avez fait la betise comme ca, Zizou ?
Mais vous etes encore Numero 1 comme un footballeur pour moi...pour toujours...!
Merci beaucoup de tout ce que vous avez fait pour nous !!!
Nous n' oublions jamais votre image brave...
J'espere que tout va bien pour votre 2eme vie !
Bonne chance, Zizou !!!

絶対読まれることはないけど、ジダンに餞の言葉を贈りました。
ジダンありがとう！！そして、さよなら、ジダン！！！