連休最終日は早朝からhiroroを淡路島出張へ送り出して1日が始まりました。送り出してからもちろん二度寝！その後起きて、コナンは爪が伸びていたので近所のペットショップへ爪きりに連れて行き、帰ってきてからテネシーとコナンとたくさん遊びました。でも、楽しい時間はあっーという間に過ぎていき、気づけば2時前。帰宅するのに6時間かかるので、翌日の仕事のことも考えて2時過ぎに実家を出発。8時前には無事に帰宅することができました。また今週から仕事！頑張ろう！

The last day of the holidays started as I sent off hiroro to Awaji Island for his confrence. After I sent him off, I went back to sleep. After I got up, I took Conan to the petshopto have his nails cut. After Conan came home, I played with Conan and Tennessee. The fun time passes by very quickly. And I realized it was a little before 2 PM. Since it takes 6 hours to come back and I have work the next day, I left home a little past 2 PM. So I was able to come home around 8PM. I'm starting work from this week again, I have to carry on!