ぼく、ライオンドワーフのらんぽ。
これからおトイレいって、うさんぽハーネスをつけたら
ぼくはこれからママとおでかけだよ。
ママとこのしゅうまつあけまで、テネシーにいさんのいる
ママのこうべのおうちにいってくるよ。
パパはこのしゅうまつもやすみなしでおしごとなんだって。
このあいだ、おじいちゃんとおばあちゃんがぼくのべったく（あたらしいケージ）
をよういしてくれたから、きょうはとってもみがる！
いつでもぼくが、かえってこれるようになんだって。
じゃ、みんなもたのしいしゅうまつをすごしてね！
ぼくたちもいってきま～す。

I'm Rampo, the Lion Dwarf rabbit.
After I finish going to the toilet and put on my walking harness vest,
mommy and I are off on a trip.
Mommy and I are visiting mommy's family house in Kobe where
my Sheltie brother, Tennessee lives.
Daddy has to work all this weekend again.
The last time I was there, my grandpa and grandma bought me a new
cage, so that I can go visit anytime.
So nothing much to bring today!
Well, have a nice weekend, everyone!
We'll be off now.