カテゴリ:カテゴリ未分類
帰省&旅行している間、当然のように朝のかけ流しやスカパーなんかの英語から離れることになります。
ですが、いつも何かしら決めて、CDや絵本を持ち帰っています。 欲張らずに、歌をメインにしたCD2枚程度と絵本も1~2冊です。 だいたい、教材系ではなく、普段のかけ流しに入れられない音声付絵本を使います。 この絵本やCDは、実家や宿泊先で開くことはしません。 ながーい移動時間に車でCDを聞き、ちょっとした時間ができれば絵本を見ます。 今回のGWのメインは、「CHOO CHOO」です。(歌のほうは、図書館で借りた英語の歌のCDをもって行きました) 皆さんご存知の「いたずら機関車ちゅうちゅう」の原作絵本です。 かなり長い間放ったらかしていました。 かれこれ1年以上、眠っていましたね~(^^;) 実は、蔵書リストを作っているときに、「おお~、そういえば持っていた!最近トーマスもご無沙汰だし、そろそろ使わなくちゃ、対象年齢から外れちゃうよ(汗)」と思ったのです。。。ははは(笑) 移動中以外は聞かないし、CHOO CHOOばかり聞いているわけじゃないんですが、移動距離も長かったので、このGWで20回くらい聞けたんじゃないかと思います。 いっとく、はまりました。 従兄弟たちと旅行にいったんですが、宿泊先に着くなり「Who,Whoooooo! Ding Dong! Ding Dong! Choo Choo Choo Choo・・・」とCHOO CHOOになりきって、走り回りだしました。 他の人が聞いたら奇声を発しているとしか思えない、、、実際、従姉妹たち(みんな女の子)には、丸無視されていました(;;) 帰宅してから、絵本の読み聞かせをリクエストしてきたので、読んでやっていると、ところどころ私の口をふさいで、自分で読んでいました。 まあ、ほぼ暗唱なのですが、絵本のレイアウトのせいか、擬音だけは文字が気になるようで、「Choo Choo .....Ch....Ch...」などと書いているページは、「ちゅー、、ちゅー、、ち、、ち、、」と、CDの真似ではないたどたど読みをしていました。(そもそも、たどたどと読む場面なんだけど、輪をかけてたどたどしい^^;) 車を使う機会は週末くらいしかないですが、もうしばらくCHOO CHOOをかけてあげたら、完璧暗唱までいくかな? ちなみにちびミは、日本語が目覚しく上達して、日に日に小うるさくなって、反抗パワーが爆発しております。 おかげで親のほうは、GW中クタビレ果てました。。。 だれか、この小悪魔の暴走を止めてくれ~(;;) この日記へのレスはツリー式掲示板へ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
May 7, 2005 05:45:39 PM
コメント(0) | コメントを書く |
|