|
|
|
September 22, 2009
テーマ：今日聴いた音楽(73932)
カテゴリ：カテゴリ未分類
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Suhさんのおかげで、日本にもファンが広がっていきますよ～。
ほら、私のように。（笑） ヴォーカルのDavorさん、本当に素敵ですね。（*^^*) Suhさんの旦那さまと同い年ということは、私とも同い年♪ まして、100年ほど前までご先祖様はオーストリア人だったと聞けば、もう他人事には思えません。（笑） そして、音楽だけでなく、Suhさんの説明によって旧ユーゴスラビアがどれほど大変な歴史を経てきたのか、とても勉強になりました。 彼も言葉では表せられない苦しい時代を歩んできたと思います。 そして、彼の父方も母方も100年ほど前にオーストリアから移住ということは、第一次世界大戦の少し前ということ、、、、 サラエボ事件によって、母国オーストリアと当時のセルビアとの戦いに胸痛めたことでしょう。 単一民族であり、本土決戦を体験していない日本人には想像もできない苦労だったのでしょうね。 色んな意味を込めて、私もReginaを応援したいです。 (September 23, 2009 12:12:15 PM)
17年たってもがっかりさせない風貌なのはお見事ね！
私には初耳なバンドです。 You tubeで聞いてみよっと。 それに比べて、私が愛してやまなかったDuran Duranときたら・・・がっかりコースですよ、いまやおじいちゃんバンドのようで。。。 Suhさんと共通点一つ見つけ～！ 素敵な旦那様と3歳違いなんですね。 うちの子ブタくんも私より3歳年下です(^^*) (September 24, 2009 03:28:15 AM)
picchukoさん
こんにちは！ 無理やり引っ張り出してしまってごめんなさい…！ ＞Suhさんのおかげで、日本にもファンが広がっていきますよ～。ほら、私のように。（笑）ヴォーカルのDavorさん、本当に素敵ですね。（*^^*) あ、気に入っていただけましたか♪ 私達の王子さまにはかなわないと思うのですが、私は、鋭い目つきと、「R」音に射抜かれてしまいました（照）。その後に、彼らのインタビュー映像を見つけて、その自然なキャラにひかれてしまいました。Davorと私、ギャグのツボが同じなんです（照）。 ＞Suhさんの旦那さまと同い年ということは、私とも同い年♪＞まして、100年ほど前までご先祖様はオーストリア人だったと聞けば、もう他人事には思えません。（笑） でしょ（笑）。 今度はボスニア行きになりそうですか（笑）。あ、その時には一緒に行きたいです。 ＞そして、音楽だけでなく、Suhさんの説明によって旧ユーゴスラビアがどれほど大変な歴史を経てきたのか、とても勉強になりました。彼も言葉では表せられない苦しい時代を歩んできたと思います。 バルカン情勢は、本当に複雑です。同じ世代の人が、戦争を乗り越えて、また動き出しているというだけでとても励まされます。自分にできるかな…と思いながら… ＞そして、彼の父方も母方も100年ほど前にオーストリアから移住ということは、第一次世界大戦の少し前ということ、、、＞サラエボ事件によって、母国オーストリアと当時のセルビアとの戦いに胸痛めたことでしょう。 そうそう、当時はオーストリア・ハンガリー帝国でした。政治と時代の流れに翻弄されながら生きていくバルカン半島。同じユーロヴィジョンコンテストに出場したバルカン半島の国々の音楽は、心を揺さぶるものがあります。またいつかご紹介できれば…と思っています。 (September 24, 2009 07:22:59 AM)
にゃんこ1223さん
こんにちは！ ＞17年たってもがっかりさせない風貌なのはお見事ね！ まだ30代後半の脂が乗り始める年代なので… でも、かっこよくなりましたね♪ 貫禄もつき始めて、このくらいの年代の人、好きです。 ＞私には初耳なバンドです。 ＞You tubeで聞いてみよっと。 音楽は本当に個人によって好みがあると思います。私は、最初からググッと引き込まれていきました。さすがに、ドイツではCDが手に入らず、探した末に、1つのアルバムはドイツのアマゾンで見つけダウンロード。最新のCDはどなたかの個人のサイトからダウンロードさせてもらった次第です。 ＞それに比べて、私が愛してやまなかったDuran Duranときたら・・・がっかりコースですよ、いまやおじいちゃんバンドのようで。。。 あ、そうか… いつまでも…というのはファンの思いだけど… ＞Suhさんと共通点一つ見つけ～！ ＞素敵な旦那様と3歳違いなんですね。 ＞うちの子ブタくんも私より3歳年下です(^^*) きゃぁ、うれしい～！ 1つ2つの姉さん女房いても、3歳以上となるとあまりいないですよね。 （私、68年生まれなので旦那とは4歳違いです…） 普段いしきしていないのですが、若い旦那というのもいいですよね。年上だと気を使うけれど、体力があると思うと遠慮せずバシバシ動いて手伝ってもらえるし…（笑）。 周りは私が若い男の子を騙したのだろうなんて見るけれど、騙されたのは私の方です（涙の告白<--- 半分以上冗談です…）。 にゃんこ1223さんの旦那さまもとっても優しそうですね。 いつも足跡だけ残してごめんなさい！またお邪魔させていただきます。 (September 24, 2009 07:37:47 AM)
はじめまして、Akiraと申します。
Reginaについて検索していて、こちらを見つけました。 日本語でReginaの事を書いている方を、自分の他に初めて見つけました！感動です！ 私は日本に住んでいますが、ルーマニアの音楽が好きで、そのためにユーロビジョンを毎年見ているのですが、今年はReginaのステージを見て以来、すっかりファンになってしまいました。「Vrijeme je」のCDも買って毎日聴いていますし、最近はボスニアの紛争について（今まではよく知らなかったので）詳しく調べたりしている始末です。 Davorの生い立ちの記事を読まれたのですね。私も自動翻訳（私の場合はまずルーマニア語に翻訳しました…）とクロアチア語のネット辞書を使って、文法の説明を見ながら、苦労して読みました。 YouTubeに上がっているドキュメンタリーはご覧になりましたか？彼らの物語は知れば知るほど惹かれます…。 よろしければ、私のブログのページ（ルーマニア音楽のブログの上、現在はちょっと色々あって休止中ですが）もご覧になってみてください。↓ http://blogs.yahoo.co.jp/akira_crescen ただ、Reginaのことをあまりよく知らないうちに書いたので、大変興味本位でミーハーな書き方になっていまして、少し恥ずかしいです…。そのあたりはお許しください。 初めてお邪魔して、長々書き連ねてしまってすみません。つい嬉しくて舞い上がってしまいました。＾＾； また続きの記事を期待しております。 (October 7, 2009 02:02:15 AM)
Akiraさん
こんにちは！はじめまして！ ＞日本語でReginaの事を書いている方を、自分の他に初めて見つけました！感動です！ 私も、ドイツですらReginaについて語れる人がいないので、日本はどうかな…と思いながらこの日記をアップしたのでうれしいです！ ＞…今年はReginaのステージを見て以来、すっかりファンになってしまいました。「Vrijeme je」のCDも買って毎日聴いていますし、最近はボスニアの紛争について詳しく調べたりしている始末です。 まったく同じです！ルーマニアと言えば、2002年のユーロヴィジョンの「Tell me why」が気に入ってます。当時、旦那がいつも口ずさんでいました。 ＞私も自動翻訳（私の場合はまずルーマニア語に翻訳しました…）とクロアチア語のネット辞書を使って、文法の説明を見ながら、苦労して読みました。 Davorが流暢なドイツ語で答えているインタビューがいくつかあったので、それも参考にしました。クロアチア語を勉強しないといけないのかと思っていたので、助かりました（笑）。 ＞よろしければ、私のブログのページ（ルーマニア音楽のブログの上、現在はちょっと色々あって休止中ですが）もご覧になってみてください。↓ ＞http://blogs.yahoo.co.jp/akira_crescen 早速お邪魔させていただきました！ Davorの写真がステキですね。YouTubeで画面を停止させても思うようなところで止めれなくって… ＞初めてお邪魔して、長々書き連ねてしまってすみません。つい嬉しくて舞い上がってしまいました。＾＾；また続きの記事を期待しております。 こちらこそうれしかったです。ありがとうございました。カタツムリのテンポの更新ですが、この後、ボスニア関係の本の紹介と、Reginaのドイツ語でのインタビューを予定しています。どうぞよろしくお願いします！ (October 9, 2009 07:17:50 AM)
Suhさん、お返事ありがとうございます！
私のブログにもいらして下さったとの事で、ありがとうございます。 私がユーロビジョンを見るようになったのは4年ほど前からなので、2002年の曲は知らなかったのですが、聞いてみました。しっとりしたいい曲ですね。しかしここ２、３年、ルーマニアの成績は低迷していて、ちょっと悲しいです。 ＞Davorの写真がステキですね。YouTubeで画面を停止させても思うようなところで止めれなくって… ありがとうございます。実は動画をダウンロードツールで自分のPCに落として、RealPlayerやQuickTimePlayer（プラグインが必要かも）などで見ています。これですと割と好きな所で止められますよ。(^^) ＞私も、ドイツですらReginaについて語れる人がいないので、… そうなんですね。ヨーロッパならファンが多いかと思っていたのですが…。残念ですね。 ぜひ周りに語りまくって、ファンを増やして下さい！私も周囲の友人たちに語ってCDを貸したりもしていますが…。なかなかなびいてくれる人がいません。（泣） ＞クロアチア語を勉強しないといけないのかと思っていたので、助かりました（笑）。 私はクロアチア語の勉強を少し始めております…。ですが難しくて、なかなか頭に入りません。(^^;) ドイツ語のインタビュー記事、楽しみにしています！私はドイツ語はさっぱりなので、ドイツ語で喋っている所は何を言っているか分からなかったので…。よろしくお願いします！ 「Bjezi dok sam mlad」の新しいビデオクリップが、公式サイトやYouTubeに上がっていましたね。「モスクワの記憶」という事のようですが、ボスニア紛争のイメージもダブって、胸に迫る物がありました。愛の戦士たちにはこれからも頑張って欲しいです。 それでは、またお邪魔させていただきます。今後ともよろしくお願い致します！ (October 9, 2009 11:54:21 PM)
Akiraさん
こんにちは！また足を運んでいただいてどうもありがとうございました。 ＞私のブログにもいらして下さったとの事で、ありがとうございます。 まだ、Regina関係の記事しかよませていただいていないのですが、楽しませていただきました。「Zvacu te pile moje」の意味とか、そういう内容だったのですね。歌い方からはとても想像できませんでした。やっぱり、クロアチア語、勉強した方がいいみたいですね…（汗）。 ＞。しかしここ２、３年、ルーマニアの成績は低迷していて、ちょっと悲しいです。 いやいや、ドイツなんてもっとひどいです… 曲はいいと思うのですが、インパクトがないんです。でも、日本にもユーロヴィジョンのファンがいるとは… ビックリしました。 ＞ありがとうございます。実は動画をダウンロードツールで自分のPCに落として… 難しそうですね… でも、Akiraさんのところで写真を見せていただけるので、うれしいです♪ ＞CDを貸したりもしていますが…。なかなかなびいてくれる人がいません。（泣） CD? どこで手に入れたのですか（驚）！ ＞ドイツ語のインタビュー記事、楽しみにしています！ 歌もそうですが、インタビューを見て益々ファンになってしまいました。おもしろい人です、Davorって。メンバーの素顔もよくって、歌と同じくらい繰り返してみています。 ＞「Bjezi dok sam mlad」の新しいビデオクリップが、公式サイトやYouTubeに上がっていましたね。「モスクワの記憶」という事のようですが、ボスニア紛争のイメージもダブって、胸に迫る物がありました。愛の戦士たちにはこれからも頑張って欲しいです。 インフォ、どうもありがとうございました！私も一瞬ドキッとしてしまいました。きっと平和への深い意味があるのでしょう。今日、ボスニア紛争関係の本をご紹介させていただきました。これからもどうぞよろしくお願いします。 (October 11, 2009 09:07:22 AM)
Suhさん、レスありがとうございます。何度もしつこくてすみませんが、お返事になりますので、こちらにまた書かせてください。
CDはここで買いました。↓ http://www.yu4you.com/eng/ 下の方にスクロールすると「Vrijeme je」があります。「Sve mogu ja」もないかなと思ったのですが、残念ながら売り切れのようです。私もこちらは、他からダウンロードで手に入れました。 セルビアのサイトらしいのですが、どの程度の知名度のサイトなのかよく分かりません。一応（サイトの記述を信用するなら）ロンドンにも拠点があるようですし、見た限りでは、とりあえず信用してもいいかなと思ったので注文しました。品物はベオグラードから来ました。 ただ、今のところトラブル等はありませんが、確実に大丈夫ですよ、とお勧めすることはできません。とりあえず私は、何かあっても後悔しない、と覚悟を決めてから買いました。以前、ルーマニアのサイトからCDを買った時は、半分くらい海賊版だったので…＾＾； （ところでこの間も、何も考えずにここでアドレスを貼ってしまったのですが、問題ないでしょうか？もし不都合でしたらお教えください。） (October 14, 2009 12:43:24 AM)
字数をどうしても減らせなかったので、二分割しました。長々とすみません…。
＞おもしろい人です、Davorって。 あ、やっぱりそうなんですね…。私は英語のインタビューしか分からないので、ESC公式のインタビュー映像などを繰り返し見てますが、（私の英語力は大変貧弱なので、全部理解できてはいないかも知れないのですが）Davorの発言を聞いていると、何か煙に巻かれてるようで、よく分からないというか、そんな印象があったのですが…「面白い人」なのだと考えると、すごくよく分かりました。（私自身があまり面白くない人なので、ユーモアを解するのにどうも時間がかかります。）ちなみにこのインタビューで、ツアーの行き先にDavorが「China， Japan」と口をはさんでいる所を見て、いつも苦笑してしまいます。いつか本当に日本に来てくれる事があるのやら。あ、でも、その前にまず、ドイツですね。 ＞メンバーの素顔もよくって、歌と同じくらい繰り返してみています。 私もそう思いますし、同じです！(^^)YouTubeに６分割で上がっている「Regina to Moscow」のドキュメンタリーも繰り返し見てますが、メンバーが皆、結構冗談を言ってますね。 日本にもユーロビジョンのファンはいない事はないです。ただ、数はとっても少ない気がしますが…。私のように、何年か前に日本でも流行ったモルドバの「O-Zone」のファンになった事がきっかけで、ユーロビジョンに興味を持つようになった人も多いみたいです。 Reginaのお話がたくさんできて本当に嬉しいです。私も情報発信のためにブログ再開しようかと思い始めています。（って、ルーマニアはどうした…（汗）) ゆっくりで結構ですので、インタビュー記事、よろしくお願いします。待ってます！ (October 14, 2009 12:46:08 AM)
Akiraさん
こんにちは！ Reginaについて話ができる人がいてうれしいです！ このコメント欄は字数制限があって、いつも苦労しています。 早速、ドキュメンタリーを見てきました!今のサラエボの街が映っていますね！慣れない英語のインタビューだと下にうつむいてしまう姿が印象的ですが、さすが母国語だと皆さん、饒舌です。いろいろ話をしてくれてますね。また繰り返し見てしまいそうです。 また、CDの件、どうもありがとうござました。リンクを貼るのは全然構いません。私も、自分の責任で注文してみました。私は古いタイプの人間なので、せめてCDのような形で手元にあった方が安心です（笑）。ドキドキしながら、到着を待っているところです。 インタビューの方は、たぶんのんびりのんびりアップすることになりますが、またお時間のあるときにでも覗いてみてください。私も「普段着のドイツ」なんて題名にしていますが、全然違うことを書いている時もあったりします。仕事が日本にあわせて朝が早いので、夜、なかなかPCに向かう気力が残っていないのですが、ストレスにならないように楽しんでいます。いつも頭の中ではいろいろ考えていますが、ハッと気がつくと時期を逃してしまった！ということも結構多いです（苦笑）。 Akiraさんからの情報発信も楽しみにしています。 それではまた！ (October 15, 2009 07:41:21 AM) |
|
日本にも！
タロちゃん@