Suiko108 News

水滸伝ファンの皆さんならば、いつか中国に行ってみたい、また既に行かれた方も多いでしょう。中国へ行った時、中国の人々と交流する機会があった時、ぜひ使いたい一言を勉強してみましょう。

第３課「あなたは魯智深そっくりですね」

★ イ尓 真　像　魯智深!!
Ni zhen xiang Lu zhi shen
ニィ　チェン　シャン　ルーヂーシェン!!　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【発音のポイント】
※チェン～これは難しい発音です。しっかり口を横に引いて「じぇん」と発音してみましょう。
※シェン～これも難しい発音です。しっかり口を横に引いて「しぇん」と発音してみましょう。

☆応用編
　 イ尓 像　李師師　一様　漂亮!!（李師師のようにきれいですね）
ニィ　シャン　リーシーシ　イーヤン　ピャオリャン!!

【単語を増やそう】
・宋江～ソンジャン
・李逵～リークイ
・扈三娘～フーサンニャン

※李師師は芸妓なので、実際に使うには注意が必要です。また、たとえ褒め言葉でも「潘金蓮（パンジンリェン）のようですね」と言ってはいけません。中国でもだいぶ好意的な描かれ方をするようになってきましたが、まだまだ潘金蓮は「希代の悪女」なのです。