葉隠餡

「桃栗3年柿8年」という諺がある。私は柿8年でこの言葉に続きはないと思っていたが、実は続きの言葉があったということを先日、ネットサーフィンで知り得た。いや、これにはびっくりしたよ。この続きは地域によって若干違うらしい。ネットで少し集めてみた。


「桃栗3年柿8年枇杷13年」
「桃栗３年柿８年、柚子は９年でなり下がり、梨のバカめは１８年」
「桃栗３年柿８年、柚子の大馬鹿１８年、銀杏の気違い３０年」
「桃栗３年、柿８年、梅はスイスイ１３年、梨はゆるゆる１５年、柚（ゆず）の大バカ１８年、ミカンのマヌケは２０年」・・・（解説サイト）
「桃栗３年柿８年、梅はすいすい１３年、柚子は大馬鹿１８年、
林檎ニコニコ２５年、女房の不作は６０年、亭主の不作はこれまた一生」


ざっと拾ってこんなところ。細かい言いまわしは違いますが、桃栗3年柿8年の後は埋め、柚子、梨が定番で出てきますね。地方によって違うようです。私は「桃栗3年柿8年」しか知らなかったけど、いつも中途半端だなぁ…とは思っていたのですが。ハハ、続きあったのね。しかし、読んでいると思わず「ナルホド!」と思ったりするのもあったりして!?