すーともちゃん日記

今更になってしまいましたが、私たちの夏休みの話を。

いつも7月末から始まる9日間の夏休みは日本にいくわがファミリーですが、
今回は私が出産をひかえているため、韓国で過ごしました。


まずは慶州のペンションでのんびり1泊。

　私たちの部屋。　スイスルームです。

プールがついていたのでサンホは水遊びにおおはしゃぎ♪
着くや否や、　

”　こうやって　こうやって　　お水で　遊ぶの　はやく　いこ　”
っとジェスチャー付きで大興奮です。


パパは一緒に水に入り、私は暑い中見守ります。

　サンホ、プール貸切中です。


2日目は、おいしいメウンタンLunchを食べた後、スワンボートに初乗り♪

30分＝9,000ウォンなんだけど、しばらく乗ってたらサンホの顔色が悪くなってきて降りたいと言うので10分くらいで切り上げました。。。



その後、残りの7日間はアパートのリモデリング　（＝リフォーム）

これが住んでるアパートなのでかなりの大仕事！
部屋にある荷物はダンボール15個くらいに詰めてベランダへ出し、終わったらまた掃除をした後、元の場所に戻す。

作業中は部屋が超汚いので、私たちは隣のアパートのコンブバン（英語塾）で合宿生活。

想像以上の大変さに旦那も半分後悔ぎみ。。。

でも私は「今やらなくてはこの先やれない！！！」っという一心で9ヶ月のお腹を抱えながらせっせとがんばりました。

まだ完璧に片付いていませんが、だいぶ片付きちゃんと住める状態になりました。
キッチンも綺麗になり、とっても気持ち良いです。

ダーリン、ありがとう

また綺麗になった部屋、載せるので見てくださいね。

近くにお住まいのお友達は落ち着いたら是非遊びに来てくださーい♪

おまけ。

田舎のブドウ畑です。

トマトの収穫がひと段落すると今度はブドウのシーズンがやってきます。

サンホはとれたてをその場で食べるのが仕事です。

わが家の食後のデザートはココ最近、毎日美味しいブドウです♪