手話舞台「箱！」&syuwaunit

もうすぐ京都手話フェステイバルです。

手話スピーチに出場予定の盲ろう者の読み取りをする予定です。
今回は男性だから・・・・
本当は男性の方がよいのでしょうが・・・・
いません。

手話通訳も、手話サークルもなぜか・・・
女性が多い世界です。

どこかへでかけるときの通訳介助者も圧倒的に女性が多い。

この私なんぞ、女性の手話通訳がほしい！
病院に行った時に、男性通訳だと・・・・

そんな要望で、今の職場に入ったけど・・・
病院通訳は女性、男性に関わらず同行してます。

けど盲ろう者の場合は手話通訳終われば「じゃあ、またね！」とは行きません。
自宅まで、通訳介助が必要です。
一緒にいれば、トイレに行くこともある。
場所が変わればトイレの仕様も変わります。
いくらお年頃だからと言っても男性トイレには一緒に入りにくい。

遠方への泊りなら・・・
ホテル内の案内も浴場内での介助も必要です。
せっかく温泉地に行っても・・・
男性でなければ・・
やっぱり一緒に浴場には入れません


この前、聴覚障害者協会と手話サークル合同の旅行に行きました。
そんなトキは男性の参加も多い。
トイレも、温泉も心配はない

職場地域には
男性と女性の盲ろう者がいますが・
それぞれの趣味や好みもあって
やはり女性同士の方が話題も共通してて盛り上がります。

男性の介助者が増えてほしい～
そんな気持ちも含めて手話スピーチに挑みます。

スピーチは彼の性格か淡々と進みます。

あまり大げさに読み取ることも出来ないし
彼の手話に合わせて・・
どうしたら彼らしい読み取りになるのか・・・
挑戦です。

しかし・・
いつも思うこと・・
原稿が見えない・・・
記憶の中で話が進む。

いつも「あれ！あれよ～」と記憶曖昧喋りの私には

見えない聞えない盲ろう者の記憶力に脱帽です。


ようやくプール通いも再開！
身体の節々が～～～～～

若木寮手話表現は、「金太郎」「かちかち山」で動物がらみで
仲間の動きに～～～

いつまでも冬眠中ではいられません～～～




京都手話フェスティバル
1月３０日（日）　午後1時～　（たぶん）
京都新聞社文化ホール