ハルビン快楽生活～ただ今、、帰国中です～

今日は最後の予習ビデオを見に行ってきました。

先生が余談で話してたんだけど、
例えば、豚肉を食べない宗教がありますよね。
でも、好奇心旺盛な人だったら「ここは日本だからいいやっ」って言って、食べちゃう人もいるらしい…。

でも普通は豚肉を触る事も出来ないし、見ることもしないのだけど、日本で知らずに間違って食べてしまわないように、逆に「これが豚肉よ！！」って教えるのだとか。

それに加え、お菓子。
例えばチップスや「じゃがりこ」にもポークエキスが入っているらしく、びっくりだけど「おにぎりせんべい」にも入ってるんだって！

その先生は後で大騒ぎになるといけないから、一応ポーク入りだと言ってあげるらしい。

なるほどー。

考えてみれば留学生の場合、語学学校の先生って一番身近な現地人ですよね。ホームステイとかしていなければ。
言葉や生活習慣についてはもちろん、進路相談や人生相談のようなカウンセラー的な事も多いのではないでしょうか？

前ＮＺに居る時、ある生徒はフラット探しまで先生と一緒にやってた…。

その学習者の背景について知るって事は大事ですね。
その上で、日本ではこうなんだよーって教えられたらいいのかなって思います。