|
テーマ:海外生活(7779)
カテゴリ:トルコで住む!
トルコでフツーに暮らしていると、日本のテレビというものは見られません。
ケーブルでは欧州のチャンネルはみれますが。 イスタンブルの駐在員さんファミリーは、お子さんの学校や治安の関係で、 大体おなじ外国人用団地(マンション?)に住んでるもんで、共同購入じゃないけど、みんなで費用を折半して JSTV(日本語衛星放送)とかNHK衛星とかに加入して日本のテレビを 見ておられます。 ニホンジンなら誰だって、やっぱりトルコに居ようが居まいが、 日本語放送は、そりゃ見たいわけ。 で、旦那様が仕事行った後におうちに残される奥様&おちびちゃんには もう絶対不可欠な存在なわけ。 特に言葉を覚えるころのおちびちゃんには「おかーさんといっしょ」とか 見せないとアカン!なわけ。 (やはり両親ニホンジンでも、トルコ生まれでトルコ育ちだと、トルコ語達者になります。) 例えば、もしワタクシが、言葉のワカラン◎★王国で、◎★語放送しか見れないような そんな国に駐在員夫人でくっついていくことになったら、そりゃ絶対 「単身赴任してね」 って言っちゃうでしょう。マジで。 NHKもJSTVもなかった時代に、こんなトルコに帯同してこられた奥様方は、 ほんとにエライ!!!っと思っちゃいます、はい。 で、ワタクシもテレビっ子世代。ドラマ大好きなので、日本のドラマが恋しくて恋しくて もう仕方ありません。 でもうちはタダのしがないトルコ人用アパート。JSTVは入っていませんので、トルコドラマで我慢です。 (入ったって、日中おりませんから、家に。) 日本のドラマは日本のお友達がしっかりビデオに撮ってくれています。 お心遣い、ホントに有り難くて、涙が出てしまいますが、そんなお心遣いのカタマリ (=ビデオ)を、この前日本に置き忘れてきてしまいました・・・ (業務連絡:湊川・Kちゃんちの、テレビの上に・・・。次回頂きます・・・) で、日本語放送なんですが、会社でお昼休みとかに見れるんですが、 時差の関係で、たいてい「みんなのうた」とか奥様向け手芸番組、とかなんですね。 ・・・どれも見たくない・・・ この前はニュースで「ヨン様フィーバー」やってました。 ニューオータニ前での 「やめてぇぇぇ~~!!潰れるぅぅ!!イテテテテテテテ~~~!!」 ってやつ。 ・・・いやぁ・・・ ・・・ノー・コメント (ほんとはコメントしたいけど)・・・ でも休み時間中にドラマとかやられちゃったら、ワタクシ、絶対席に戻らない気がする・・・ 「タウシャン、オマエは昼休み終わっても戻らんで、どこいってたんだ?」 「すいません、ここんとこ昼ご飯食べると必ずお腹が痛くなって、トイレにこもってました、 1時間ほど。(でもホントはテレビのまえだよ~ん♪)」 ああ、よかった、マジでドラマやってなくて・・・ こんなことで解雇になったら、日本の両親、泣くわ。 しかし年末年始にはどうしても習慣で、「紅白歌合戦」とか見たくなってしまうんですけど、 ちょうどその時間ワタクシたち勤務中。 (大晦日までバッチリ勤務☆★) でも、今年の出場者、いちお見てみましたけど、一体誰が誰なんだかさっぱりわかりません・・・ (浦島太郎状態…) ・・・こうやって日本のテレビ熱も冷めていくのでしょうか・・・ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[トルコで住む!] カテゴリの最新記事
|