小休止/雑記
Hey JudeTheBeatles Hey Jude don't make it bad.Take a sad song and make it better.Remember to let her into your heart, Then you can start to make it better.Hey Jude don't be afraid.You were made to go out and get her.The minute you let her under your skin, Then you begin to make it better.And anytime you feel the pain, Hey Jude, be brave Don't carry the world upon your shoulders.For well, you know that it's a fool Who plays it cool,By making this world a little colder .Da da da da da,,,,,,Hey Jude, don't let me down.You have found her now go and get her.Remember to let her into your heart, Then you can start to make it better .So let it out and let it in, Hey Jude, beginYou're waiting for someone to perform with .And don't you know that it's just you, Hey Jude , you doThe movement you need is on your shoulderDa da da da da,,,,,Hey Jude, don't make it bad,Take a sad song and make it better.Remember to let her under your skin, Then you'll begin to make it better,better,better,better,,,,,,Da da da,,,,,,,ヘイ・ジュード、そんなに落ち込むんじゃない悲しい歌だって気の持ち様で楽しくなる あの娘の気持ちを受け入れてあげることだ そうすれば全てがうまくいくさ ヘイ・ジュード、恐れてちゃいけない あの娘を幸せに出来るのは おまえしかいないんだ あの娘の心をしっかりと抱いてやるんだ そうすれば全てがうまくいくさ 辛く悲しいときもジュード、堪えるんだ世界はおまえひとりで背負い込めるもんじゃないおまえもよくわかってるだろう、クールに振舞う奴は利口とは言えないヘイ・ジュード、がっかりさせないでくれあの娘を見つけたんだろう、だったらものしてこいよあの娘の気持ちを受け入れてあげることだそうすれば全てがうまくいくさだから、悩むのはやめてヘイ・ジュード、始めるんだおまえは恋の相談役を探してたんだろ?だったら今すぐ始めるんだジュード、おまえが動き出せば 全てが上手くいくんだよヘイ・ジュード、そんなに落ち込むんじゃない悲しい歌だって気の持ち様で楽しくなるあの娘の気持ちを受け入れてあげることだそうすれば全てがうまくいくさ Copyright©1969 Northern Songs. All Rights Reserved 1968年のビートルズのシングルで、アップル・レーベルの最初のシングルでもある。一般的には、ジョンが離婚したために、ポールがジョンの息子ジュリアンをなぐさめるために書いた曲だと言われているが、 一部の歌詞はジョンに向けたものかもしれない。ラストのリフレインはライブでやるのには持ってこいである。ポールによるとこの部分は「僕は頭の中でドリフターズをコピーして作ったんだ。二つのコードが何度も何度も繰り返されるあの一節は、ぼくが『ラスト・ダンスは私に』をふざけながらギターで弾いてた時に思い浮かんできたんだよ」ということである。また、この曲を選曲した理由としてポールは「ヘイ・ジュードは、これまで一度もライブでやってなかったんだよね。『ナー・ナ・ナ・ナナナ・ナー』・・・最高!オーディエンスが参加できる曲も欲しかったんだ」と語っている。最近知った話です。英会話スクールに通っていたころ、一番慕っていた先生が教材に使った曲で、ビートルズの中で私が一番好きな曲に、いつしかなっていました。今日とあるカフェで、この曲が流れたので、懐かしくなりのせてみました。 ***BOOK CAFEのページなどを大幅に変更しました^^;