Albert Bover Trio / A Parisian Affair

流麗なフレージング、タッチの美しさに定評のあるスペインの俊英ピアニスト、アルベルト・ボベルが、ヨニ・ゼルニクの ベース、フィリップ・ソワラのドラムスというニューメンバーで録音した待望のピアノトリオ作品。
ボベルのオリジナルと、スタンダード2曲、サム・リヴァースの「サイクリック・エピソード」とウェイン・ショーターの「ピノキオ」が選曲されています。

以下は原文インフォからの自動翻訳です。
私は人生の大半を生まれたバルセロナで過ごしました。
ジャズの演奏は主にバルセロナとニューヨークで学びました。
ニューヨークにはしばらく住んでいましたが、その後も頻繁に訪れて、ソフィア・ロゾフ、フレッド・ハーシュ、バリー・ハリス、ジャキ・バイアード、サル・モスカなど、クラシックやジャズの素晴らしい教師によるマスタークラスを受け続けました。

私にとってジャズは都会の音楽であり、さまざまな場所から人々が集まる大都市の音楽であり、この伝統とスタイルの最も重要な部分であるアフリカ系アメリカ人のコミュニティに大きな敬意を払っています。
ニューヨークで感じたあのエネルギーは、何をどう演奏するかだけでなく、なぜこの音楽を演奏するのかを理解させてくれるのを覚えています。
そして、2019年からパリに住んでいる時もこれを経験しました。
他の重要な都市やコミュニティにも失礼ではないと思いますが、パリはヨーロッパでこの音楽の最初の首都だと言えるでしょう。
パリのジャズ界で少し演奏する機会を得て、素晴らしいフランス人ジャズ奏者とトリオレコードを作る時が来たと思いました。
90年代に、今でもフランスのジャズ界で最高のドラマーの一人であるフィリップ・ソワラと出会い、ポルトガルの素晴らしいベーシストであるカルロス・バレットと演奏し、レコーディングしました。
最近、フィリップのスタジオでのセッションで素晴らしいベーシストであるヨニ・ゼルニクに会いましたが、彼の音楽性がとても気に入りましたし、3人で一緒に演奏するととても良い音になると思いました。
それで、2023年1月19日にレコーディングするためにムードンスタジオに行きました。
スタジオでは、スタインウェイとファツィオリの2つのグランドピアノから選択するオプションが与えられました。
事前に試奏もせずに、スタインウェイを弾くと言いました。
今でも、スタインウェイと古いベヒシュタイン、ブリュトナーが20世紀最高のピアノだと思っています。
そして私は、ブルーノートのレコードで大好きな演奏家のレコードやクラシック音楽のレコーディングの多くで、スタインウェイの音を聞いてきました。
それが私が得たい音です。

私のオリジナル曲は、ほとんどが2か月前にビゴのエル・カストロ音楽院で作曲されたので、2つのタイトルが「O Castro」と「Sol in Vigo, Sun in Vigo」となっているのですが、これは複雑な問題なので、7/4拍子のオリジナル曲にこの名前を付けました。
レコーディングは本当にうまくいきました。
演奏したい曲を2回リハーサルした後、オリジナル曲とあまり演奏されていないスタンダード曲をミックスしました。
2テイクはほとんどせず、1曲につき1テイクだけでした。
ヨニとフィリップの素晴らしい音楽的才能には本当に感謝しています。
編集はあまりしませんでしたが、1つの曲の2つのバージョンの異なるセクションを組み合わせたかもしれませんが、1つの音符もパンチしませんでした。
そうしないと、作品が自然ではなく、作り物のように聞こえてしまうからです。
それが私の音であり、私がどのように演奏するかであり、間違いがあってもなくてもです。
その瞬間の演奏についてできる限り正直でありたいのです。
なぜなら、ポール・ブレイがうまく言ったように、録音は写真やその瞬間の演奏のようなものだからです。

Albert Bover - piano
Yoni Zelnik - bass
Philippe Soirat - drums

1. Douce Amertume
2. Sol En Vigo
3. O Castro
4. Cyclic Episode
5. Why Did I Choose You
6. Blues Pour Monk
7. A Nightingale Sang On Berkeley Square
8. Like Gorka
9. Pinnocchio
10. Song For Maia
11. Wednesday
All compositions by Albert Bover, except #4 by Sam Rivers, #5 by Michael Leonard, #7 by Manning Sherwin, and #9 by Wayne Shorter
Recorded at Studio de Meudon, Meudon, France, on January 19, 2023
2024年作品
7月下旬入荷予定　ご予約承り中です。
「Albert Bover Trio / A Parisian Affair」のご試聴、ご予約はこちらへ