ベトナム流クッキング

一度書いたのですが、通信状態が悪いせいで、書いたものが消えてしまいました。とほほ。頭を冷やして書きなさい、という神様のお告げでしょうか？

今日ベトナム語のレッスンがあったのですが、本気でやめたくなりました。
これで2回目。

最初にやめたくなったのは、日本に一時帰国する前。
いろいろ日本のモノを買ってきて、と言われた日。
あんまりかさばるものを言われるので、悲鳴を上げ、必要最低限だけにしてもらう。

そして、今日。
いつもより早い時間に先生、登場！
入るなり、ご近所の日本人のことをあれやこれや質問攻めしてきた！

こういうことはいつもなので、私ものらりくらりとかわすが、今日は、先生、めちゃくちゃ手ごわい･･･
私は「しらない」「わからない」「なんで聞くの？」で応戦！

が、しまいにはため息･･･

「はー、前は日本人はいっぱいいたし、お茶会だって1週間に1回はやっていて、私も呼ばれて楽しかったのに！今は日本人、ベトナム語を勉強しない。生徒はnabe3730だけ。」

しょうがないよ、家族連れ大変だもん。

「○○さんは、今、家にいるの？旅行？」
「○○さんちのメイドは今、誰？」
「今、日本人奥さんは○人ネ。今度、いつお茶会するの？」
「あの家はいつもカーテン閉まってる。いつ会った？」

・・・これらにいちいち「しらない」「わからない」って答えてる私もかなり無理があるんですけど（笑）
生徒が私だけなら、私がしゃべったってバレちゃうじゃないですか！？


ベトナムでは秘密はないし、はっきり言って、先生もかなり口が軽い。

そして、イジワルなくらい私は何も話さなくて、先生、かなりイライラ。

話がかみ合わない。

覚えたてのベトナム語で「さあ、テキストをやりましょう」と切り替えたが、話はまだまだ続く。
そしてグチ。
（私もブログでグチってるが。）


この先生からベトナム語を習うのはもうダメだなって思った。


このグチを聞いていると、ベトナム語を教えることより、日本人と付き合いたいほうが優先してしまっているように感じる。

先生が秘密を守れないで、他の家でペラペラ話しちゃうからと、おしゃべりが多くて、授業をしないというのが日本人の元生徒さんたちがレッスンを辞めた本当の理由。
（本人は知らないと思う。）

でも私はレッスンフィーを払っているのだし、レッスンの時間にはベトナム語のテキストをやりたい。今までも根気強く先生と話しをし、おしゃべりの時間が長かったら、その分延長させ、なんとかやってきた。


明日先生に断りの電話を入れよう。
今は今後どうやってベトナム語を勉強しようか考え中。