2007/06/27(水)23:56
まるでサリバン先生?
CSの『めぞん一刻』を観ています。
もう20年以上も前のアニメ。
春に伊藤美咲が管理人の響子役でドラマになりました。
ドラマは1回の放送で終わりでしたが、アニメは延々とやっております。
けっこう長いアニメだったんですね。
先日のお話は、三鷹コーチを忘れられない明日菜がテニススクールに入会するところでした。
響子に「ワンちゃんたちはお元気ですか?」と聞かれた明日菜が恥じらいながら答えます。
「息災ですわ……」
ほうほう、古風なギャルじゃのう…と思ってると、
ガン首が2個こちらを向きました。
ダンナとみみりんです。
「ソクサイってナニ??」
ああ、あまり使わない言葉ですね。
ワタシも自ら使ったことはありませんけど意味は知ってます。
「元気か、平穏に暮らしてるか、の意味よ」
「??ヘンな言葉」
『息災』の使用例を思いつきました。
「ナウシカの最初の方で、ユパ様が言うでしょ。『皆は息災か』って」
「おおお!言ってる言ってる。アレか」
「そういう意味だったのか」
「風の谷の民は元気かって聞いてたのよ」
解ってくれてうれしいわ。
「で、どういう漢字かっていうと…」
2人ともCMが終わってアニメの続きに没頭しておりました。
ちゃんと覚えたか、今度チェックしてあげましょう(ーー;)