飲む鬱飼う？いいえ。呑む飲むのむです。陽気な飲兵衛日記

昨日の日記は英語で訳分からねぇよ！という人のために、自分でも書いていて良く訳が分からなくなったんで検索エンジンに訳してもらいました。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

それは今日、すばらしかったです。 何人かの人が、マイクのテストとして"Honjitsu-wa Seiten-nari"を言う傾向がありますが、あなたは、彼が何でそれを言うかをイギリスであることで知っていますか? あなたが、それが「今日、すばらしいこと」を知っているので?

今日、私は、英語で日誌を書くと突然決めます。 日誌の1つにイギリスのコメントの巨大なボリュームを持っていたので、しかしながら、私は日本語でその日誌を書きました。 したがって、私は、日本文にもかかわらず、彼らがどうしたらコメントを残すことができたかと思います。 したがって、私の挑戦へのイギリスのメッセージを書きたいと思います。

私が150以上コメントを得た日誌は以下の通りです。 日誌の日付が2004.4である、.20! それは信じられません。 彼らがまさしく広告のためのコメントを残すなら、だれが何らかの関心をもってその種類のコメントを見ることができるでしょうか? それは完全に間違っています! あなたは、何人の民族が私のページを見ているかを知っていますか? それは1日あたりの100peopleより少ないです! 私が外国語観点からそれをチェックするとき、1週間あたり1-2人の人々か、カ月になるでしょう!

しかしながら、私は、彼らがなぜ英語の広告を示したがっているかとただ思います。 私は、多くの人々がそれを読むのではなく、ただそれを捨てると信じています。 しかし、それが非常に魅力的な項目であるなら、多くの人々がそれを買いたがっています。 はい、私はそれを読まないなら決定をすることができません。 OK、私の日誌に残されたコメントをチェックしましょう。

自由恋愛ringtone
すさまじいサイト! http://rin**ones.qsh.**/*******.html 自由恋愛ringtone: 愛のringtone、愛のringtonesがここで愛のringtone http://****gtones.qsh.**/*******.html 愛のringtonesを解放する、(2006年6月20日午前10時58分43秒)

.........(-o-)

彼らが"着信音"を示した理由? それは完全に私の日誌と関係ありません! 私は、また、それが日本のモバイル電話との関係でないことを知っています。 彼らは、それが何を意味するかを知っていますか? まさしく愚かな振舞いだけでありこれらのコメントはAdvertisementではなく、ただスパムメッセージです!
私は、多くの種類のスパムメールが私のオフィスの私のメールボックスに来たことであるのを覚えています。

However、それが私の部屋のメールボックスであるなら、私は容易にそれをダスト・ボックスに投げることができて、時々私の仕事へのイギリスのメッセージをチェックしなければなりません。 2、3日前に、私は次の文を見ました…(その時、私は、私のメールボックスの中に「インボイス支払い」がある状態でマッサージが題をつけられるのを見ました)。


-500%のIcrease Your S'exual DesireとS'permャ{リューム
-L'onger o'rgasms--あなたの人生の最も長い最ﾅも激しいo'rgasms
-岩石の固いe'rections--E'rectionsは鉄鋼が好Dきです。
-ポルノスターのようなE'jaculate--より強い絶站ｩ
-複数のo'rgasms--、C'um、再三
-S'PUR-Mは、NewestとPh'armacyのSafest Wayでﾅす。
-100%のNaturalにもかかわらず、有名ブランドｂﾆ対照してSide E'ffectsがありません。
-経験3の何倍も、より長いo'rgasms
-24時間以内の世界Wide出荷

...........{PC} o(_ _o)=3バタ

私は、英語を使用している多くの人々が、メッセージのこれらの種類がそうたびたび私のメールボックスに来るのでこの種類の問題を受ける傾向があると思います。 多分、私の郵便の宛先はある点ではあるアダルト会社に漏れます。 したがって、私のメールが記述する注意、メールボックス、およびメールタイトルも取りたいと思います。 それが時々おかしいので、迷惑メールを開くのは時々素晴らしいです。 しかし、私が困難であって、メールがそんなに親切な状態で働いているとき、私をあまりに非常に遮ってください。 どんな種類の困ったメールも送らないでください。 しかし、私は、それがこれが私の日誌でちょっと入力した無駄な文章であるのを知っています。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

うーん、エキサイト翻訳、素敵すぎ。
書きたかったことの半分でも反映できたかどうかは・・・・？？

まぁ、おいらの英語力に根本的な問題がアルのは間違いないんだけれどね。（笑）