楽天版：ユタカン。・サンディエゴ通信。

　ふ～、いたい、いたい。　本当にいたい出費が
クリスマス前にやって来ました。大苦笑。　数週間前から
車の後部辺りから『き～、き～。』と金属系が擦れる
音がしていました。　昨日、ベトナム料理を日本人の
友達と食べに行った時に、「車、見てもらった方が
いいわよ。」と言うので、早速点検のために修理工へ
持っておきました。　そして・・・。大苦笑。

　ブレーキに関する問題だったのですが、さらに後輪
タイヤも交換しないといけないという状況になり、
トータル的に本当に大きな出費になってしまいましたが、
命には変えることができないし、ブレーキは本当に
１番大切な部分なので、きちんと修理しておかないとね。
最後、修理工へ持って行ったもの１年半よりもっと前
だったので、この辺りで大きなお金が修理代として
飛んでいくのも時期的には仕方ないことなのかも・・・。

　車を修理工に置いて、アメリカ人の友達に迎えに
来てもらい、土曜の昼に車を取りに行くまでタクシー
ドライバーになってもらい、感謝でいっぱいです。笑。
そして、細かいことについて英語でまだまだ不十分
なので、その辺りを友達が手助けしてくれたんです。
オプションとか言ってくるし、ブレーキのどの辺りの
部分の修理が必要だとかその前の日本語での知識もなく、
ましてや英語なので、アメリカ人の友達が登場したわけ
なんです。大爆笑。　車に関しては、いつもこの友達に
相談しているので、本当に頼もしい友なんです。笑。

　にしても、本当にいたい出費・・・。涙。