|
カテゴリ:ブルガリア行事
先日、25日の土曜日に旦那、
念願の大相撲大阪場所に行きました。 その日は千秋楽前日、しかも、最後の試合が 「朝青龍VS琴欧州」の大一番。 それを現地で知って大盛り上がりのブルガリア応援軍団でした。 そう、今回は大阪在住のブルガリア留学生による 琴欧州応援ツアーに参加したのです。 っていうか、旦那のネットワークって、、、アンタ学生ちゃうやん。 っていうかそれにしっかり便乗してる私。 ジジとアンディはもちろんお留守番。 だってあんな汚い言葉を吐いてる姿は見せられません。 10人ほどの団体でしたが、みんな、 ブル語だから無礼講とでも思ってるのでしょうか、 それともあれがブル人の応援風景なんでしょうか、 あの朝青龍にむかって 「その小人ちゃんを殺せー!」 (ウビ ゴ トジ ジュジェット!!!) なんて叫ぶのはあんまりだ。 意味が分かってたら即退場だよ。 1人がちゃーんと、ブルガリアのズナメ(国旗)2枚を持参。 それをフリフリ応援するも当の琴欧州は目線を まったく上に持ってこず、 集中していたのか、緊張していたのか、 私たちの声は届いていないようで 試合ではあっさり5秒で負けてしまいました。 その後は心斎橋で飲み会のお決まりコース。 さすが学生。疲れを知らず、夜な夜な宴会は続けられました。 ところで大体が初対面のみんなでしたが、 私たちに子供がいるとわかると、 「子供はブル語しゃべれるの?」と聞かれて、 「ボンボン(チョコレート)とマムカム(FUCK YOU)を 知ってるから大丈夫。」 ってほんとにそれでいいんだろうか。。。。。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[ブルガリア行事] カテゴリの最新記事
omoshirosoudesune. zenkai kareshi to isshoni nihon ni kaettatokini, karemo kitanaikotobade ouen shimakuttemashitayo. TV ni mukattedesukedo. watshito, watashino aniwa sorewo minagara warattemashita. okochama tachi wa, nihongo no houga tsuyoidesuka? watashimo kininarimasu. shourai dokode kosodatewo shiyoukana-? to kangaeteirunode...
(March 30, 2006 10:04:52 AM)
ほんとにどこで育って行くのやら?
うちもまったく矛先がどこかわかりません。 まあ子供たちが元気なら! とごまかして生きています。ウハハハハ。 うちの旦那、普段は温厚なのに、 車乗ったり、PCで仕事中は「マムカム」連発で、 ジジもいつのまにか覚えてしまいました。 (March 30, 2006 10:56:17 AM)
Mechoさん
haha, watashino kinjo no half BG, half Ukraina no kodomo wa, imimowakaranainoni manesurukotobawa itsu otonano iu waruikotobade, otonatachiga gyakuni hansei shitemasuyo. (March 30, 2006 01:58:20 PM)
マムカム。。。。これは覚えやすいですね~。
次回会ったら、ちょっと使ってみよう!! ブルガリア語でも、そんな言葉あるんだ~! 日本語はないですよね~~? そうそう、ワタシの中での流行りは、やっぱグストマイナです。しょっちゅう使ってまして、「使うタイミングがうまいっ!」っと最近、お褒めの言葉をいただいたくらいです! (March 31, 2006 12:30:49 PM)
汚い言葉を載せるのはほんとはタブーなんだけど。
使い方にはくれぐれもご注意ください。 マムカム同様に「マムカ ティー」というのもありまして、 意味は同じですが、 これは紅茶好きのイギリス人がわざわざブルガリアまで行って 飲みたがった。という逸話もございます。ちゃんちゃん。 (March 31, 2006 02:53:13 PM)
マムカム!!!これが、ワタシの新しい単語ですね。これから活用して行きたいと思います~!
あとは、グストマイナは、もう、ワタシの中では、しょっちゅう彼に使ってます。 使い方もうまいと褒められてます~~! マムカムを使うのが楽しみです。。。。ふふっ! (March 31, 2006 11:12:07 PM)
特製メルバ美味しそう(ジュルリ←よだれ)
いろんな辞書にのってない素敵ワァ~ドを楽しくメモ×2(勉強になりまくりっス) 子育て日記もおもしろいっス!(自分、ジジ君アンディ君ラブですから☆) ブルガリア御一行様の相撲観戦おかしぃ~っ(>_<)早く自分も、ブル語で野次れるようになりたいナァ 「小人ちゃんを殺せっ!」ってかなりイカした野次かと、琴欧州関に聞こえてるとい~なぁっ(ぶふっ) 明日、舞浜イクスピアリで開催中の、ブルガリアフェア~に行ってきまぁ~す!(ワク×2) (April 1, 2006 11:46:32 PM) |
|