結合双生児の人生

　本日10000ヒット達成。
開設32日で10000ヒットはなかなかのペースといえよう。
10000ヒット目は 雑魚です様。
これまでのすべての訪問者に感謝。
これからもよろしく。

今日は、臨時に、日記コメントで質問のあった、ロシアの結合双生児、マーシャとダーシャのその後について。
調べたところ、http://phreeque.tripod.com/masha_dasha.html というサイトに、以下の記載。
On April 17, 2003, Dasha, who was an alcoholic, allegedly died of a heart attack. Masha again refused separation, but was administered a sleeping pill. She died 17 hours later. The story of the twins' deaths has yet to be confirmed as true.

試訳
聞くところによれば、2003年4月17日、アルコール依存症だった、ダーシャは心臓発作で死亡。
マーシャはここでも分離手術を拒絶。しかし、睡眠薬を飲まされ入院。が、17時間後に死亡。
二人の死亡は正式には確認されていない。


死亡が事実とすれば、冥福を祈ります。