今日メシを食った定食屋のウェイトレスの子、
名札に‘李’と書いてあった。
見たカンジは「まん丸い顔をした中国人?」
ってなモンやったが日本語の訛りが
韓国人そのもの。
お会計の時に韓国語で「韓国人ですか?」
と聞いてみた。
すると満面の笑顔&韓国語で
「いいえ、韓国人ではありません」と言った後、
「私、中国人です。」とまたまた韓国語で返ってきた。
ビックリした。
あの訛り方で中国人?!
あんましビックリしたんで思わず
「キヤ?!(韓国語の方言で‘本当?’の意味)」
と訛ってしまったホドだった。
つづく・・・
関連
● 「
韓国人?中国人?定食屋でビックリ2 」
● 「
朝鮮族の話」
●
中国排行榜
発売日以降分●送料無料/プチプチで丁寧梱包します!☆最新おすすめ商品☆花より男子 DVD-BOX(T...
■
中国情報サイトを探すなら →中国総合ランキング
■
無料で中国語の表現を覚えよう!
中国語学習応援ブログ「コレよかろーモン!」
■
超級中国情報中心@九州男児的北京
■
最強・最速、月1050円のメルマガ中国語講座!
■
中国遊歩BLOGGERデータベース
■
ホームページ・ブログランキング