DJ Jerryの英語・オン・ザ・Rock

[英語・音楽・ロック] カテゴリの記事

全6件 (6件中 1-6件目)

1

• 

  僕の日常的午後

  前回のブログ「窓」でも書いたけど、午後はニュースルームでニュース原稿を書いている。そこに、ネイティブだから当たり前なんだけど、凄く英語のうまいフィリップという同僚がいる。彼はとても親切で、僕の拙い英文を修正してくれたり、ノンネイティブならではの疑問にきちんと答えてくれる。昨日は、非常にいいことを教わった。バーゲンとかで「商品がなくなり次第終了します」などと言うときの「商品がなくなり次第」を英語で言うとき（　　　）supplies lastの( )に何が入るだろうか？while, by, until, during　の４択としよう。さあ、どれだろう？答えはwhileだ。僕が「えっ、untilじゃないの？」と質問すると"until supplies run out"（商品がなくなるまでずっと）ならいいけどlastは「商品が存続している」ということだからwhileをつかって「商品が存続しているあいだは」になるんだよ、と丁寧に説明してくれた。こんな和やかな雰囲気の中で、パソコンのキーボードを叩いていると、決まって２：２５分ごろ、ニュースルームの片隅に置いてあるラジオから、♪give it away, give it away, give it away now・・・♪と軽快なロックが流れてくる。フィリップは「知ってる？これRed Hot Chili Peppersの昔の曲だよ」と解説してくれた。そこで僕は「日本では縮めてレッチリって呼ぶんだよ」と教えてあげると「日本人は何でも省略しちゃうよね」と笑った。さらに「ガクト。ミスター・チルドレンを知ってるよ。ガクトは気持ち悪い」。フィリップは結構日本通だ。ま、これが僕の日常的午後だ。←みなさまの応援クリックお願いいたしますm(__)m 英語の質問・疑問・イチャモン。何にでも答える掲示板　DJ Jerryの英語９９ＢＯＸ（救急箱） mixiのコミュニティーで英語のクイズ「英語オリンピック」やってます。是非、ご参加を！興味のある方は右のMailの「メッセージを送る」からメールを下さい。

  2007.10.16

  コメント(1)

• 

  The School of Rock

  グアムのラジオ局での最初の1週間が終わった。初日こそ超緊張したが、あとは「何だ、こんなもんか」という感じで過ぎ去った。午前中はproduction roomでコマーシャルの制作・編集。午後はnews roomでニュースの原稿書き。ＵＣＬＡで習ったことがもろ役立っている。今日はHappy Fridayということもあって、いつにも増して充実感があった。production roomで上司のBrianがパソコンをいじっているのを見ていると（こういうのをshadowingというらしい）、壁に設置してあるビデオモニターに、突然、２００３年のヒット映画The School of Rock.が映し出された。"I love this movie."と思わず僕が叫ぶと、Brianはボリュームを上げてくれた。しばし映画に酔いしれていると、画面は突如Bush大統領の記者会見に切り替わってしまった。いいな～、リラックスムードの職場。映画観ながら仕事ができるんだもん。これって、「アメリカ」だから、というよりも「グアム」だからだと思う。ロスだったら、こんな不謹慎なことは許されないだろう。グアムは本土より大らかで開けっ広げだ。デューイ・フィン役のジャック・ブラックは、どこか西田敏行に似ていて、コミカルで親しみを感じる。そしてこの映画には、ディープ・パープルやレッド・ツェッペリン等のクラシック・ロックの名曲が随所に流れ、ハード・ロック好きのDJ Jerryには堪えられない。僕の中で、The School of Rockと双璧を成すのが92年のWayne's Worldだ。こちらもコメディーで、クラシック・ロックがバンバン流れる。僕は人が無意味に死んだり殺されたりしない、平和な、笑える映画が好きだ。来週あたり、ビデオモニターにWayneが出て来ないかなあ～（＞＜） ←みなさまの応援クリックお願いいたしますm(__)m 英語の質問・疑問・イチャモン。何にでも答える掲示板　DJ Jerryの英語９９ＢＯＸ（救急箱） mixiのコミュニティーで英語のクイズ「英語オリンピック」やってます。是非、ご参加を！興味のある方は右のMailの「メッセージを送る」からメールを下さい。

  2007.09.14

  コメント(4)

• 

  ハードロック・カフェ

  グアムに来たからには、DJとしてはハードロック・カフェに行かないわけにはいかないでしょう。てなわけで、行って来ました、ハードロック・カフェ。店内中央にカウンターがあり、周りは全部テーブル席。カウンター内にはキャデラックが鼻っ面を斜め上に向けてドカンと置いてある。壁のあちらこちらにビデオ用モニターが設置してあり、ご機嫌なハードロックのプロモーションビデオが大音響と共に流れている。２，３組知らないバンドのプロモが流れた後、現れました、レニー・クラビッツ。名曲"Are you gonna go my way?"のライブ映像で、お馴染みのドレッドに赤のワンピースパンツ。ギターはイエロー・フライングＶ。相変わらずカッコイイぜ、この兄ちゃん。お次は、大御所、ＺＺトップ。これもまた定番の"Sharp Dressed Man"を熱唱している。♪"Every girl is crazy about a sharp dressed man."(女の子はみんなカッコヨク決めている男が好きなんだよ)♪アイスコーヒー１杯でこれだけ楽しめるんだから、これからもちょくちょく遊びに行こうっと。もし時間的に折り合いがつけば、ここでバイトしてもいいかなあ～、なんて思っている。←みなさまの応援クリックお願いいたしますm(__)m 英語の質問・疑問・イチャモン。何にでも答える掲示板　DJ Jerryの英語９９ＢＯＸ（救急箱） mixiのコミュニティーで英語のクイズ「英語オリンピック」やってます。是非、ご参加を！興味のある方は右のMailの「メッセージを送る」からメールを下さい。

  2007.09.08

  コメント(2)

• 

  JUN SKY WALKER(S)

  無事、グアムに着いた。滞在中のホテルのネット環境も良好。てなわけで、僕は今こうしてブログをアップしている。グアムに着いて最初に飛び込んできたニュースが「ＪＵＮ　ＳＫＹ　ＷＡＬＫＥＲ（Ｓ）復活」だ。僕にとっては想い出のバンドで、嬉しい知らせだ。数々のヒット曲があるけれど、僕のカラオケでの十八番は「声がなくなるまで」だった。北海道で知り合った元元・・・・カノの友達がシュンスカのファンで、その影響でこのグループを好きになった。僕の勝手な印象だけど、あの当時、ザ・ブルーハーツと人気を二分していたように思う。バンドが解散することを英語ではdisband あるいはもっと簡単にbreak upという。で、再結成はreunionで、同窓会などもclass reunionという。僕とその彼女も結局break up別れちゃったけど、ジュンスカを聴くと札幌でのその子との出会いを思い出す。break upはcall it quitsということもある。←みなさまの応援クリックお願いいたしますm(__)m 英語の質問・疑問・イチャモン。何にでも答える掲示板　DJ Jerryの英語９９ＢＯＸ（救急箱） mixiのコミュニティーで英語のクイズ「英語オリンピック」やってます。是非、ご参加を！興味のある方は右のMailの「メッセージを送る」からメールを下さい。

  2007.09.04

  コメント(6)

• 

  Guamへの旅立ち

  「リッケンバッカー３２５ジェットグロウ」と聞いてすぐに「あ、ジョン・レノンの弾いてたギターじゃん」とわかる人は、よっぽどのジョン・レノン通だ。今日、僕はさいたま新都心にある「John Lennon Museum」に行って来た。明日（９月３日）のグアム行きを前に、「イッパツ気合を入れよう」と思ったからだ。それにしても凄い人だったんだなあ～と再確認した。ロックを通じて全人類の半分ぐらいには影響を与えている。これって超強力なインパクトだよねぇ～。僕もDJ、ジャーナリストとして、できるだけ多くの人に関りたい。予備校講師時代「先生の授業を受けて、英語の道に進む決心がつきました」と言われたときは嬉しかった。今度は「Jerryさんの放送聴いて勇気が出ました」とか「本読んで涙が出ました」とか言われたい。僕は明日、John Lennonのようなinfluentialなcolossusになるべく、Guamへ飛び立つ。なんちゃって"I'm just kidding."←みなさまの応援クリックお願いいたしますm(__)m英語の質問・疑問・イチャモン。何にでも答える掲示板　DJ Jerryの英語９９ＢＯＸ（救急箱）mixiのコミュニティーで英語のクイズ「英語オリンピック」やってます。是非、ご参加を！興味のある方は右のMailの「メッセージを送る」からメールを下さい。

  2007.09.02

  コメント(8)

• 

  ビートルズ

  "We are more famous than Jesus."（僕達はイエスよりも有名だ）こんなことを言ってしまって大ひんしゅくをかったミュージシャンがいる。ジョン・レノンだ。彼はatheist（無神論者）だったのだろう。「イマジン」の中でも「もし宗教がなければ世界は一つになれる」と歌っているし。それとは逆にポール・マッカトニーは「レット・イット・ビー」の中で"Mother Mary・・・" と歌っている。聖母マリアはカトリック的で、プロテスタントではそう呼ばないそうだ。いずれにしてもポールはクリスチャンぽい。こんな両極端な二人のスーパースターを抱えていたのだから、分裂し解散したのもうなずける気がする。う～ん、ビートルズというロックバンドは興味深い。"intriguing"だ。←みなさまの応援クリックお願いいたしますm(__)m英語の質問・疑問・イチャモン。何にでも答える掲示板　DJ Jerryの英語９９ＢＯＸ（救急箱）mixiのコミュニティーで英語のクイズ「英語オリンピック」やってます。是非、ご参加を！興味のある方は右のMailの「メッセージを送る」からメールを下さい。

  2007.08.29

  コメント(0)

全6件 (6件中 1-6件目)

1