【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

春子のお着物生活&英語多読生活

春子のお着物生活&英語多読生活

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

うさぎの春子

うさぎの春子

カテゴリ

ニューストピックス

全て | カテゴリ未分類 | 英語 | お着物 | わからないことだらけのパソコン | 映画 | ダイエット | 編み物 | 食べ物 | 旅行 | 英語 絵本 | 英語 児童書 | 英語 ペーパーバック | 和書 | アメリカ旅行 | カナダ旅行 | 英語 Teens | ニュージーランド旅行 | 英語 GR | オーストリア旅行 | スコットランドとアイルランドの旅 | 英語 ORT | 英語 Heartland | 英語 Animorphs | 英語 Narnia | サンディエゴでのんびり | 英語 ダレンシャン | 英語 赤毛のアン | ドイツ語 | ポートランドとサンフランシスコ旅行 | 英語 ライラの冒険 | 英語 American Girl | 英語 大草原の小さな家 | 英語 A to Z Mysteries | ナショナルパークへの旅 | 英語 Rainbow Magic | ちょっとだけハーブ | 英語 Harry Potter | 英語 ポターさんの絵本 | イングランドへの旅 | 英語 I Can Readシリーズ他 | 英語 Zack Files シリーズ | 英語 Magic Tree House | ただのんびりと...サンディエゴ | 英語 Littlesシリーズ | 英語 Cam Jansen シリーズ | ニュージーランド家族旅 | 北イタリアの旅 | 英語 Road to Avonlea | ワシントン州の国立公園 | 台北 | スペイン語
2009.10.25
XML

ポターさんの絵本にはナーサリーライム(マザーグース)が時々使われていますがこれもそうです。
こうやって何度もナーサリーライムに出会うともっとナーサリーライムを知りたいなぁって思っちゃうのです。
すごくたくさんあるので、それはボチボチいこか。

          

★The Tale of Pigling Bland 『こぶたのピグリン・ブランドのおはなし』

ペティートおばさんには8匹の子豚がいました。
よく食べる子豚たち。ペティートおばさんは一匹を残して他は手放すことにしました。
ピグリン・ブランドとアレキサンダーは許可書を持ってランカッシャーの市場へ向かいました。
アレキサンダーは許可書をなくしてお巡りさんに連れて行かれ、ビグルン・ブランドは道に迷ってしまいました。
トミー・パイパーソンという農夫に見つかってしまい、閉じ込められてしまいます。
先に閉じ込められていた黒豚のお嬢さんに出会って手に手を取って逃げ出します。


This little pig went to market,
This little pig stayed at home,
This little pig had roast beef,
And this little pig had none,
And this little pig cried,Wee, wee,wee!
All the way home.

このナーサリーライム赤ちゃんをあやすときに小さい足の指を一本ずつ指差しながら歌うのです。
Wee,wee,wee,でくすぐるの~。

ビグリンたちがマーケットに向かうときに歌っています。

Tom,Tom,thepiper's son,
Stole a pig, and away he run.
The pig was eat, and Tom was beat,
And Tom went roaring down the street.

これもピグリン・ブランドたちが歌っているんです。
そして、ピグリン・ブランドを捕まえる農夫の名前がパイパーソン(Tommy Piperson)なんですもん。

そして、描かれている景色はやっぱりウィンダミア周辺です。
最近ちっとも書き進んでいませんがイングランド旅行の日記も書いています。
(書かなきゃ~。)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2009.11.01 17:15:52
コメント(0) | コメントを書く
[英語 ポターさんの絵本] カテゴリの最新記事


PR

カレンダー

フリーページ

コメント新着

うさぎの春子@ Re[1]:最近の私の多読(04/11) 灰色ウサギさんへ ごぶさたしてます~ パ…
灰色ウサギ@ Re:最近の私の多読(04/11) こんばんは コメントありがとうございます…
うさぎの春子@ Re:お久しぶりです❗️(08/07) sazaechanさんへ おひさしぶりでーす ド…
sazaechan@ お久しぶりです❗️ うさぎの春子さん、 ご無沙汰しています。…
うさぎの春子@ Re[1]:お味噌の天地返し(06/29) 灰色ウサギ0646さんへ ウサギさん、ちっ…

お気に入りブログ

お隣 滋賀県の妊婦… New! 料理長52歳さん

「BIG EYE」を見に New! キモノのQちゃんさん

ハロウィン物 ka_nonchanさん

原田ひ香「彼女たち… ☆まりこと☆〜♪さん

木を切る 月の卵1030さん


© Rakuten Group, Inc.