関係力（相対性）経済学RELATIVITY ECONOMICS

こちらの賃金が安いせいなのか、ナンナさんが金持ちなのか、彼女がこれと思ったら気安く、ムラの労働者ゴーさんに電話する。ゴーさんは、時間が空いていれば、すぐにやってくる。

じつは、ぼくは腰を傷めている。連日の雨で、ガレージに藻が生えて、醜いばかりか滑りやすくなっていて危険であった。事実ニックが転倒している。そこで、３日前に、ぼくと彼女で藻を除去するブラシ掛けをしたのが間違いで、慣れないことをするものではない。腰を傷めてしまった。マッサージ院に行ったら、驚くほど改善されたが、すぐに完治するものではない。残りの藻の除去の仕事をやりたいが、まだできない。そこへ蛇が出たので、蛇が好みそうな草むらや低木の過度に茂っている枝葉などを剪定したい。その上、彼女にとって、洪水対策上気になる冷蔵庫と洗濯機に脚をつけて、高くしたい。それらの仕事をゴーさんに頼むための電話だった。

ぼくらは、行きつけの木工製造工場と店を持っている近くの店に行った。２軒ほぼ並んでいる。冷蔵庫と洗濯機の脚を買うためである。こういう時のナンナさんの決断の速さ、公平さ、値切り上手が目を引く。公平さというのは、２軒店が並んでいるので、一方だけでは買い物をしない。決断の速さというのは、あれよあれよという間に、１０個の椅子と一個の足台を買ってしまった。１０個の椅子・・・ぼくなら相当迷う数である。値切り上手というのは、彼女と店の若者（オーナー）と掛け合いは、上方漫才か落語かを思わせる。あるいはケララのふみさんを思い起こさせる。言葉は一言も分からないのだが、見ていて可笑しい。表情がへつらいの笑顔、哀願の笑顔、脅しの笑顔、尊大な笑顔、困ったような笑顔、「負けた」と認めた笑顔、「やった！」と喜びの笑顔・・・浮かんでは消え、消えては浮かぶ泡沫（うたかた）のような笑顔なのである。二つの店でそれをやるのだが、合計１０脚で両店で２８５０Ｂ（約７１５０円）１脚辺りの平均７１５円である。その上、彼女は足台が必要だというので、その辺に転がっている小さな足台、これ汚れているので、その場で鑿や紙やすりできれいにさせて、５０Ｂ（約１２５円）で買った。なぜか、日本人の男性のぼくが見ていて「負けた」と思った。



ゴーさんは仲間一人連れて現れた。ぼくがベッドに横になって、居眠りしながら、本を読んでいる間に、多くの仕事が完了した。まだ仕事が残っているが、ゴーさんの自宅が洪水で胸までつかっているのだそうで、今日は切り上げて、明日に仕事が持ち越された。

ぼくの教え子でもある日本人の友だちから、「ナンナさんの笑顔がもどってきますように」という伝言を、ナンナさんに伝えたら、ＴＶを見ていて堪えていたのだろう、突然涙がほろほろ出てきたようである。

ナンナさんの洪水との戦いはまだまだ続く。そして、タイ政府も、日本を始め世界各国からの援助に感謝を述べつつも、堤防の修復、冠水後の整備など、何よりも被災者支援など、まだまだお金が要るので、丁重にさらなる援助を訴えていた。

在日タイ大使館の義捐金受付について
http://www.thaiembassy.jp/rte1/index.php?option=com_content&view=article&id=641:2011-10-14-07-48-35&catid=68:press-release&Itemid=286
ここに日本語で書いてある。



【写真：冷蔵庫の脚になった椅子４脚；明日洗濯機の脚になるだろう椅子６脚と足台；今日の朝夕食。パン、チーズ、コーヒー、リンゴ、椰子のジュースに蜂蜜。日本のご飯、高菜漬けとポークのスープ（これはこちらの人の常食である。美味）、アルミホイルで焼いた茄子（しょうゆとかつぶしとしょうがのぶっかけ）】