三月は調子が悪くてずっとブログが書けなかった。
桜湖のライブ以来、寝たり起きたりで肺は炎症をおこして
明らかに体がおかしいの分かった。
そして髪の毛もほとんど脱毛した。



先週から前の抗がん剤が効かなくなり新しいのに変わったが
副作用が激しくてものすごく苦しい。

今、人生で一番辛い時期を送っている。

そしてとうとう今日から入院しなければいけなくなった。
一年間がんばったけど、もう在宅治療の限界らしい。
しばらくブログの更新やメールの返信は出来ないと思うので
落ち着いたら病院から連絡しようと思っている。
これは妹に代筆させたものだ。

ここ最近の不調を映し出すようにこの間の胃カメラの結果は悪かった。
I have been not feeling well recently and it showed really bad resolt when i had a stomach cameratest recently.

小さくなっていたはずの肝臓の癌細胞はまた元の大きさになり、胃の腫瘍は大きくなり
ステントが狭くなってきて食事があまり入らなくなり吐いてしまうので一日一回しかの食事取れないことが多くなった。そのため脱水症状を起こしふらふらしているい。
下がっていたはずの腫瘍マーカーの数値は２０００を超え今も上がり続けている。
ロンドンから帰国してきたときにほぼ近い。
かなり不安定でヤバイ状態なのでまた覚悟してくださいといわれてしまった。

The cancer cell in my liver had grown back to the same size as it used to be, the stomach cancer is getting bigger and it making the stent in my stomach tighter and it coused to vomit more offten. Now I quite often eat only once a day and obuesly it coused dehayderating and makes me dizzy.
The number of the illness maker is now 2000 and still going up and it is pretty much same as when I came back from London.
My Doc told me again that I am in very unstayable and dengerous situation so I must understand about it.

覚悟なんてとっくの昔から出来ているが私のこの１年の闘病生活は何だったのだろう？
好きなことをすべて取り上げられ我慢し、闘病の辛さにに負けない強い精神力を養うために自分で働いて生活し治療費も稼いでいる。
一年たっても治るどころか何も変わっていない。いつまでこの生活が続くのだろう？

I have known my situation since long time ago but I am asking myself what is the meaning of having the life like that?
I am not able to do what I like, I work for build up my mental strength to fighting cancer and make money to pay the treatment by myself.
I have been spending a year for it but nothing to change. How long do I have to suffer from it and have this kind life? 　

正直悲しくなる。

To be honest I am sad.

最近痛みと吐き気で立ち上がれないこともしばしばあり一日寝たきり時もある。
具合が悪くなるたび大きな不安が押し寄せてくるそしてそれと戦う。

I often can't stand up and staying a bed for all day recently.
Everytime I am feeling bad My heart get into a dark and try to find a way out and look for a light.

やはりもうそろそろお迎えが近いのだろうかと時々思う事もある。
だけどそんな弱気になってはいけないと私の心が叫ぶ。

I sometimes think that it is the time to go however, my heart saying don' t be a week, please be a strong.

心の葛藤が続く毎日。

I am fighting with this things everyday.

まだお迎えがくるには早いよね。

Don't you think it is too early to go there.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　

連休に姉と二人で山口の萩市に遊びに行った。行く前の胃カメラテストの結果は大変ショックなものでちょっと落ち気味だったのでちょうどいい癒しの旅とだった。
　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　
私のロンドン時代からのお友達で現在は東京在住の萩の社長令嬢のHちゃん宅へ二泊三日でおじゃました。朗らかで気品あふれる素敵なご両親に素敵な大きなお家。
やはりこの家庭環境がHちゃんの育ちのよさをそれとなくかもし出してるのだろう。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　

私は萩初めてだった。とても情緒のある文化と芸術にあふれた古く良き城下町だった。
椿の原生林、温泉、陶芸、美味しい食事、武家屋敷、雛人形などなど見所はたくさん。
生まれて初めて轆轤を回してお茶碗を作った。初めてと思えない頬度筋がいいと先生に褒められ”私は陶芸家に向いてるかも”などと内心有頂天だった。






たまに変わったものも発見した。なんとあっちこっちにイカが普通に洗濯物干しに洗濯物のように干してあった！これはすごい笑える。売り物で名物らしい。串焼きでも売ってて買ってみたかったが今の私にはそんな消化に悪いものは自殺行為なので買わなかった。
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
そして何より空気のきれいだったこと。とてもリラックスできて療養にもってこいの場所だと思った。

Hちゃんのお母さんからジャズ喫茶に連れて行ってもらいそこでずうずうしくも２曲歌わせてもらった私と姉Apian。そこはプロの大物ミュージシャンがよく演奏している店。
やはり心臓に毛が生えてる私たち姉妹。

時折吐いたり貧血で起き上がれなくなったこともあったもののHちゃんの家族の手厚く暖かいおもてなしに包まれ楽しく幸せな三日間だった。
また是非行ってみたいと思う。

　　　　　　　　　　　　　　　

２月３日のBanda　Mescataの２回目のライブは大盛況だった。

Banda Mescata's 2nd live on 3rd of Feb was incredabliy successfull.

最近芳しくない私の体調をみんな心配していたが当日はそんなことは微塵も感じないほどの
体力だった。

Everybody has been worry about my body condition cus I have been not in a good form recently but I was totally fine the day.

今回は３バンドで会場は福岡の西中洲のTUPELOというライブレストランバー。
オーナー自身がミュージシャンでイベント関係で１０年ほど仕事してお店を立ち上げたので
さすが見事な音響でとても気持ちよく演奏できる。

We played at the live restaurant & Bar called "Tupelo" in Nishinakasu, Fukuoka and had 3bands this time. The bar owner himself is a musician as well and he set up this live bar after he had worked in event company for 10years therefore this place has a great sound system and it makes me feel so comfortable to play music.

店の雰囲気もアメリカンチックで心地よい。キャパが５０人くらいの店内に８７人＋子供１０名で従業員を入れると１００人を超すオーディエンスで私はTUPELOのそれまでの最高動員数８４人を破り新記録保持者になった。ちなみに私一人で売ったチケットは４４枚。

It has very cosy American style atomosphea.
The capacity is basicly 50 people but there were 87people + about 10 kids and some bar stuff so it was overe 100 audience in there. I broke the Tupelo's maximum audience number record which was 84 people and became new record holder.
I sold 44 tickets by myself.


こんなに大勢の前で気持ちよく歌えるのは非常に嬉しかった。
ライブを見に来てくれた方の感想はこちらだるまや８８さん

I was so happy to sing infront of such a lot of audience.
You can see the feedback of the show from one of the audience.Darumaya８８san


トップは The Boogi Crack's

The 1st band was The boogi Crack's
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　


完成度のとても高い姉Apianの久留米のブルースバンド。渋くて深みのあるサウンド。

It is my sister Apian's very well organized bluse band from Kurume.
The sound has deep groove.

２番目タイバン二回目のCut Flowers

The 2nd band is Cut flowers. This is the 2nd time to have a gig together.




今回はフルメンバーで出演。陽気なアコースティックソウル。
この間のDuoとはまた違った迫力と雰囲気がありいつ聞いてもWarrenの声は素晴らしい

All the member of Cut Flowers took a part of the show this time.
It has diffrent atomosphea and power from the last time's Duo style and Warren's voice is excellent as always.

そして私のBanda　Mescata

Then My Banda Mescata







　　　　　　　　　　　　　　　　　



前回よりもさらに確実にパワーアップしている。今回は遠方組がすごく多く東京、大分、佐賀、久留米の同級生たちそしてロンドンからも見に来てくれている。
今回はソウル色の強いステージだ。The　Boogi Crack's のギターとドラムとの
セッションも２曲入れよりいっそうサウンドに厚みがかかる。

私は全身全霊を込めアンコールまで歌い上げた。

会場はすごい拍手の渦だった。とても気持ちの良いステージだった。
演奏が終わって事前に自分で用意してきたバースデーケーキとバースデイソングで
５人のライブ一週間前後が誕生日の友達を祝った。
みんなこのシークレットのサプライズにとても感動していた。

このバンドの練習量の足りなさから来る詰めの甘さや自分自身のシンガーとしての完成度をもっと追求しなければいけない課題はあるものの取り合えず無事に大盛況に終わったことを
心から嬉しく思う。

明日はいよいよバンダメスカータの２回目のライブだ。
ライブ前になるとがんばりすぎて疲れがたまるのかここ一週間ほど体調が正直あまりよくない。内臓に少し痛みがあるし食事も実はほとんどお粥とかしか食べられない。
なんか食べてもすぐに吐いてしまう。

この間なんか倒れこんで練習出来なかった。
でもいつものごとく不屈の精神力で３日ほど前からまた大丈夫になった。
見た目はきわめて普通でむしろ普通の人よりきらきらしているらしい。
それはそうだ　だって最近私のやりたかったことがどんどん形になっている。

お仕事としてのライブが３月に佐賀の湖畔のディナーショウ、４月に新宮の山中のログハウスのギャラリーと入ってる。こちらはスタンダードジャズを主催者が希望しているので　
Ｒｅｉｋａ＆Ａｋｉというユニット＋サックスという形になる。
バンド形態は７月にのこの島、９月に海の中道とサマーイベント出演予定されてる。
またこの合間に自分主催のしょーが入る。

先日イベントプロモーション会社の社長から私の声をすごく気に入ったので某社長会のホテルでの会合で歌って欲しいとオファーがきた。明日私の歌がどんなものか見るためライブにくるらしい。
これはバンドでかユニットでかはライブ見た結果になるがいずれにしても１００人の
オーディエンスの前に立つ事になる。先方の気に召せばバレンタインデーにホテルで歌う仕事が入る。このチャンス逃したくない。

今回のチケットも私一人ですでに４０枚売れている。当日来る人達もいる。
来てくれるたくさんの人たちの為に私は歌い続けたい。
体調が何だ　歌はわたしの命の綱。だから今倒れるわけにはいかない。

　　　　　　　　　　　　　　

次のライブが決まった。２月３日　土曜日だ。

最近すこぶる体調は良好。まるで健常者と錯覚してしまうくらい
毎日仕事をこなし（しばしば一日に２本、３本こなしている　すごい体力！！！）
練習にプロモーションにあけくれパワフルに過ごしている。

We are having another gig on the 3rd of Feb (Sat).

My body condition has been so far so good as it like a healthy people.
I work everyday (I am quite often doing 2,3jobs in a day. what a enegy I have!),
having a practice and doing a promotion for the gig so powerfull.

今回はロンドンから一時帰国してくる友達、
この間初めて開催された私の小学校の同窓会であった幼馴染たち、そして新しく知り合った
人たちなどなどいろんな人が幅広くきてくれるという。
前回よりさらにパワーアップしたショーになると思う。ぜひこのブログを読んでる皆さんも全身全霊を込めた私たちのライブを見に来て頂きたい。

I'll have a friend from London who is temporary visiting Japan, some old friends that I met at elementary school re-union the other day and new people that I met everywhere so it will be a more powerfull show than the last time.

Please come to see our soulfull show!!!

A　Happy New　Year
２００６年は今までの私の人生の中で一番激動の一年で本当にいろんなことがあった。
今思えば日本に帰るべく運命のように物事が動いていったと思う。

Whatever　will be will be （なるようになるさ）
私の２００７年はこれだ。自分の運命にフォローしよう。

新しい薬が効いてるおかげで病気とは信じられないくらい体調がよく
失っていた食欲も戻り顔色もよくなったが、変わりに去年のクリスマス後からとうとう脱毛が激しく始まった。
ロングヘアーでこれを見るのはやっぱり相当ショックが大きい。髪を洗うとごっそり抜け
普通にしててもあちらこちらに髪の毛が落ちているし服や枕などにもついている。
ほうきで床を掃くと山のようになりこれを目の当たりにしたら耐え切れずボロボロと涙が出て止まらなかった。そんな私を見て姉のapianも泣いていた。

すると妹のSeichan０２１７から電話がかかってきた。
かわいい甥の誠一郎がどうしても私に電話するといってわーわー言ってるらしい。
受話器の向こうからかわいい声が聞こえてきた。
“れいかねえちゃん　げんきだして。がんばって”

誠一郎は特別に何か感じるものがあるのだろうか、いつも私が苦しんでたり泣いたりしてると必ず私のとこに会いに行く、私とお話しする、ママ電話してと言い出すらしい。
子供というのは何か不思議なパワーがあるのだろうか。
私はかなり癒されそれから落ちついた。誠一郎の励ましがかなりうれしかったので
感謝の心を込めてマフラーを編んであげた。丁度まこぴーからもらったジャケットと
ぴったりだった。




その日にApianがウイッグを買ってくれた。私の髪とほぼ同じだし安価なのにすごく質が良くかわいい。







母も一つ買ってくれた。こちらは黒髪ストレート。まったく違った自分を
見るのも結構楽しかったりする。今度もうひとつ耐熱性のセットが出来るやつを買う予定だ。





先週の診察のとき先生に脱毛が始まったことを言ったら緩和するヘアトニックみたいな薬を処方してくれた。その薬が効いてるらしく抜けるのがおさまってきた。おかげで髪が半量になったくらいでとどまっている。みんなはまだ自分の髪で表に出ても大丈夫だというけどウイッグを楽しもうと思う。なんか逆におしゃれの幅が広がったのでもう泣かない。