衆議院選挙 小泉の息子はかてるのかなぁ?
相変わらずイルジメをみている。 主人公のヨンがかっこいい。ひょうきんな役と復讐にもえる熱き男を上手に演じている。他にも入り組んでいて、、終わりはどうなるのか?韓国ドラマがすごいのは音楽、とってもいい。チャングムも子供たちの歌声を使ったテーマ曲がよかった。今日も見出しといこうかな? 1面の見出しは5つ 4つはわかったけど 1つさっぱり•1. New flue kills third in span of five days.•2. Kabul attacks escalate on eve of Afghan vote•3. Roos here early, gets sworn in as U.S.enboy•4. North Korea to send delegation to Kim Dae Jun funeral •1. 新型インフレンザで3人目の死者 [これは後で違うと報道があった。]•2. アフガン大統領選挙までタリバンの攻撃がエスカレート•3. 駐日大使着任 あまり知られてない弁護士ROOS•4. 北朝鮮がなくなった元韓国大統領の葬儀に代表をおくる。わからないのはSanctions in sight as WTO slams "zeroing"WTO World Trade Organization はわかるけど後はまったく、この問題については何も知らないし、日本語で読んでも分からないだろう。 カナダの友人に選挙のことを書こうと思った。小泉首相の息子 VS 弁護士両方が同じ20代で環境が全く違う。最初は小泉の息子の一人勝ちと誰もが思っていたのに。。ここにきてちょっと流れが変わった。これを伝えようと思った。でも世襲、地盤、看板を引き継ぐというけど、これもなんて言っていいのか。。でもとにかく書いちゃった。ずっとメールのやり取りをしているから、私のひどい英語わかってくれるだろうと期待して。。。英語 READINGも難しい、でも一番難しいのはWRITINGではないか? 以下が書いたメール ひどい内容だと思う。 In Japan, the biggest issue is the Lower House election. Most of the time, people are indifferent to politics but not thistime. For the fist time, LDP ,Liberal Democratic Party's domination of Japanese politics may end. The Democratic Party of Japan, the No.1 opposition party is calling for a change to give a fresh startThis party has gaining its power.In some part of Kanagawa, a son of the former Prime Minster Koizumi's son is running for this election.His name is Shinjiro and Koizumu and only 28 years old. There was a lot of criticism to succeed his father's positionThe opposition party put a candidate to defeat him. I forgot his name but this man is also young 27 years old.Shinjiro has everything, money, strong supporters, backups. Another man has nothing. His father is a truck driver.Shinjiro is very handsome, another man is not, he has a childlike face. If there is only one good point about another man...that is an educational background. Shinjiro did not graduate an elite university, but he is said to have studied in the U.S.Another man graduated from the top university which is Tokyo University and passed the law exam.He quit the law firm and decided to run for an election.Everybody thinks Shinjioro win this race, because he is a son of the late prime minister, but if another man wins.......Elections are a kind of show, the voting date is August 30. In my area, the same thing is happening.There are three people who are running for this election. One is a son of late minister, and another is a challenger.Taking over everything that father had is not fair. I hope a challenger will win.こんな調子で送った。彼からはすぐに返事がきた。カナダにも同じようなことがあると。。今日のJAPANTIMESにはこの二人についての記事があった。これできちんと用語を覚えて、マネして書けば英文はよくなるかな。。WRITINGはまねから始めればいいと思う。こんな言い方知っていたらもう少しましな文章になっていたかな?* Shinjiro Koizumi's political pedigree* Criticism over influential political families handing over power to the next generation * Hereditary politics* An unfari advantage in terms of organization, funding and recoginition* The prestigious University of Tokyo and has a law degreekatsuhito Yokokume さんはトラック運転手の息子、東大をでて、弁護士資格を持っているけどこれだけでは戦えないそうが。はきつくしたスニーカーを100円のネクタイで自転車でまわっているらしい。 結果はどうなるのだろうか?