フランス語と英語
にほんブログ村9月からとりあえず月2回のフランス語のレッスンを受けRの発音に悩まされています。 先生は若いフランス人の方ですが日本語が上手です。 時々、「~ですわ。」と言うので密かにウケてます。 先生言わくフランス人にとって、日本語より英語の方が難しいそうです。なぜなら英語はフランス語や日本語のように平坦な言語ではないからだそうです。またフランス語にはないRの発音にも悩まされるとの事です。 悩みが日本人の学習者に似てる!? 英語はフランス語の影響を大きく受けたと習ったので英語とフランス語は親戚みたいなものだと思っていたのに意外でした。先生のキャラもあるのかフランス語のレッスンの後はなんだかすっきりいい気持ちになります。レッスン数を増やしたいな。でもお財布が・・・。